Перевод текста песни Shield - Orange

Shield (оригинал)

Wrap this wrap around you, it will shield you from this storm.
It’s the sister to my sweater that I’ve had since I was born.
Tie this tie around you, it will catch you if you fall.
Every day is like a letter, when you wait it never comes.
Notice me,
as I notice you.
Because we’re all alive.
Because we’re all alive.
Notice me,
as I notice you.
Because we’re all alive.
Because we’re all alive.
Because I need you.
And I want you.
Wrap this wrap around you, it will shield you from this storm.
When every day is like forever, when you wait it never comes.
Tie this tie around you, it will catch you if you fall.
It’s made of weather treated leather, it will help you to shine on.
Notice me,
as I notice you.
Because we’re all alive.
Because we’re all alive.
Notice me,
as I notice you.
Because we’re all alive.
Because we’re all alive.
Because I need you.
And I want you.

Shield (перевод)

Оберните себя этой пленкой, она защитит вас от этой бури.
Это сестра моего свитера, который у меня есть с самого рождения.
Завяжи этот галстук вокруг себя, он подхватит тебя, если ты упадешь.
Каждый день как письмо, когда ждешь, оно никогда не приходит.
Заметьте меня,
когда я тебя замечаю.
Потому что мы все живы.
Потому что мы все живы.
Заметьте меня,
когда я тебя замечаю.
Потому что мы все живы.
Потому что мы все живы.
Потому что ты мне нужен.
И я хочу тебя.
Оберните себя этой пленкой, она защитит вас от этой бури.
Когда каждый день похож на вечность, когда ты ждешь, он никогда не наступает.
Завяжи этот галстук вокруг себя, он подхватит тебя, если ты упадешь.
Он сделан из кожи, обработанной от непогоды, и поможет вам сиять.
Заметьте меня,
когда я тебя замечаю.
Потому что мы все живы.
Потому что мы все живы.
Заметьте меня,
когда я тебя замечаю.
Потому что мы все живы.
Потому что мы все живы.
Потому что ты мне нужен.
И я хочу тебя.