Перевод текста песни Gauze - Onslow

Gauze (оригинал)

Memorize your exists, memorize all the scenes
Because after curtain call, they’re closing on all of your dreams
Keep an empty hand and keep your conscience clean
Ensure that either side of you is an empty seat
But you’ve been burying yourself from the world
And you’ve been fighting yourself through it all
You’ve killing yourself when you fall
When you fall away
I know you’re tired of asking for help
But it needs to be said, so I’ll say it
I know you’re tired of asking for help
And I know you’re tired of hurting yourself
Don’t believe in union, don’t believe in a god
Don’t believe any words you hear in a song
Don’t compare to others, respect what they achieve
Believe in yourself and all of your hopes and your dreams
So I’ll say it
I know you’re tired of asking for help
And I know you’re tired of hurting yourself
I know you’re hiding inside of yourself
You think you’re too far gone
So you just soak right through your gauze
Let it in
Let it soak right through
It’s your breakthrough
And I’m so proud
I know you’re tired of asking for help
And I know you’re tired of hurting yourself
I know you’re hiding inside of yourself
(But you’ve been burying yourself from the world
And you’ve been fighting yourself through it all)
And I know, I know
(You've killing yourself when you fall
But you’ve been burying yourself from the world)
And I know you’re tired of hurting yourself
(You think you’re too far gone
So you just soak right through your gauze)

(перевод)

Запомни свое существование, запомни все сцены
Потому что после занавеса они закрывают все ваши мечты
Держите пустые руки и держите свою совесть в чистоте
Убедитесь, что по обе стороны от вас есть свободное место
Но ты хоронил себя от мира
И ты боролся с собой через все это
Ты убиваешь себя, когда падаешь
Когда ты упадешь
Я знаю, ты устал просить о помощи
Но это нужно сказать, поэтому я скажу это
Я знаю, ты устал просить о помощи
И я знаю, ты устал причинять себе боль
Не верь в союз, не верь в бога
Не верь ни одному слову, которое ты слышишь в песне
Не сравнивайте с другими, уважайте их достижения
Верь в себя и во все свои надежды и мечты
Так что я скажу это
Я знаю, ты устал просить о помощи
И я знаю, ты устал причинять себе боль
Я знаю, что ты прячешься внутри себя
Вы думаете, что вы слишком далеко зашли
Таким образом, вы просто промокаете прямо через марлю
Впусти это
Дайте ему пропитаться насквозь
Это твой прорыв
И я так горжусь
Я знаю, ты устал просить о помощи
И я знаю, ты устал причинять себе боль
Я знаю, что ты прячешься внутри себя
(Но ты хоронил себя от мира
И ты боролся с собой через все это)
И я знаю, я знаю
(Ты убиваешь себя, когда падаешь
Но ты хоронишь себя от мира)
И я знаю, ты устал причинять себе боль
(Вы думаете, что вы слишком далеко
Таким образом, вы просто промокаете прямо через марлю)