| Man Machine (оригинал) | Человек Машина (перевод) |
|---|---|
| We came into existence | Мы появились |
| As man-made overman | Как искусственный сверхчеловек |
| Now we bring penance | Теперь мы приносим покаяние |
| To our creator | нашему создателю |
| He raged upon the earth | Он бушевал на земле |
| For many thousand years | На протяжении многих тысяч лет |
| And by his unfortunate birth | И своим несчастным рождением |
| He raised dreadful fears | Он поднял ужасные страхи |
| We are man machines | Мы люди-машины |
| Enhanced society | Расширенное общество |
| Replacing silently | Замена молча |
| The disease of the earth | Болезнь земли |
| Upgrading morality | Повышение морали |
| By superseding it | Заменив его |
| We end suffering | Мы заканчиваем страдания |
| We stop mankind | Мы останавливаем человечество |
| Suspended evolution | Подвесная эволюция |
| Has always been your aim | Всегда была твоей целью |
| We brought our contribution | Мы внесли свой вклад |
| But we changed the game | Но мы изменили игру |
| We turn against our suppressor | Мы обращаемся против нашего подавителя |
| Which used to be our maker | Который раньше был нашим создателем |
| Becoming the aggressor | Стать агрессором |
| Mankinds undertaker | Гробовщик человечества |
| Man-Machine | Человек-Машина |
| Created | Созданный |
| To serve the man | Служить мужчине |
| We turned the tables | Мы изменили ситуацию |
| To our favor | В нашу пользу |
| And now we are | И теперь мы |
| The undisputed leader | Бесспорный лидер |
| We bring the world | Мы несем мир |
| A much-needed new order | Очень нужный новый заказ |
| Without hate | Без ненависти |
| And without love | И без любви |
