Перевод текста песни Vivir - Ömer Faruk Tekbilek

Vivir (оригинал)

Hermano de mi dolor
Pareja de mis lágrimas
Yo quisiera cantar esta canción en tu nombre
Ojalá dejamos de luchar
Dime cuántas almas morirán?
Hasta cuándo las madres llorarán?
Hasta cuándo gritará la tierra?
Dime cuando los hijos volverán
Vivir, solo vivir
Contigo bajo la luz del sol, y sentir
Que todos somos iguales, y pedir
Que siempre el sol vuelva a brillar

Жить (перевод)

Брат моей боли
Пара моих слез
Я хотел бы спеть эту песню от твоего имени
Я надеюсь, что мы перестанем ссориться
Скажи мне, сколько душ погибнет?
Как долго матери будут плакать?
Как долго земля будет кричать?
Скажи мне, когда дети вернутся
живи, просто живи
С тобой под солнечным светом и чувствую
Что мы все одинаковые, и спросить
Пусть солнце всегда светит снова