Перевод текста песни Jusqu'au Sang - olsem, pre kai ro

Jusqu'au Sang (оригинал)

J’ai posé mes mains sur ses hanches
Depuis y a plus rien qui m’derange
Pour elle, j’peux aller jusqu’au sang
Pour le capter, ouais j’ai mis du temps
VERSE 1 (OLSEM):
Pour l’capter ouais, j’ai mis du temps
Tout ce temps à baiser meufs impunément
Qu’auront jamais ce qu’on a maintenant
Imagine tout ce qu’on aura dans 20 ans
Oh baby, tu le sais
Même si j’te le dis assez
Bientôt, on sera en Grèce
Coquillages et crustacés
HOOK (OLSEM):
J’ai posé mes mains sur ses hanches
Depuis y a plus rien qui m’dérange
Pour elle, j’peux aller jusqu’au sang
Pour le capter, ouais j’ai mis du temps
VERSE 1 (PRE KAI RO):
Baby, imma bleed for you
Say you don’t want me to lose
Told you imma make it soon
Girl I told you I would be right here when you need me
Till I blew up every baby say she feel me
Now you moving like you wanna kill me
Now you wylin out and feeling silly
You’re tryna call me, you can’t reach me
Girl it’s too late, rest in peace me
Used to be your hero, I’m a villain
I was running low and now i’m filling up
HOOK (OLSEM):
J’ai posé mes mains sur ses hanches
Depuis y a plus rien qui m’dérange
Pour elle, j’peux aller jusqu’au sang
Pour le capter, ouais j’ai mis du temps
(EPIC GUITAR OUTRO)

До крови (перевод)

Я положил руки на ее бедра
С тех пор меня ничего не беспокоит
За нее я могу пойти в кровь
Чтобы запечатлеть это, да, мне потребовалось некоторое время
СТИХ 1 (ОЛСЕМ):
Чтобы запечатлеть это, да, мне потребовалось некоторое время
Все это время безнаказанно трахал девушек
Что когда-либо будет иметь то, что мы имеем сейчас
Представьте все, что у нас будет через 20 лет
О, детка, ты знаешь
Даже если я скажу вам достаточно
Скоро будем в Греции
Моллюски и ракообразные
КРЮК (ОЛСЭМ):
Я положил руки на ее бедра
С тех пор меня ничего не беспокоит
За нее я могу пойти в кровь
Чтобы запечатлеть это, да, мне потребовалось некоторое время
СТИХ 1 (ПРЕД КАЙ РО):
Детка, я истекаю кровью за тебя
Скажи, что не хочешь, чтобы я проиграл
Сказал, что скоро сделаю это
Девочка, я сказал тебе, что буду здесь, когда я тебе понадоблюсь.
Пока я не взорвал каждого ребенка, скажи, что она меня чувствует.
Теперь ты двигаешься так, как будто хочешь меня убить.
Теперь ты ушел и чувствуешь себя глупо
Ты пытаешься позвонить мне, ты не можешь до меня дозвониться
Девочка, уже слишком поздно, покойся с миром.
Раньше был твоим героем, я злодей
Я был на исходе, и теперь я наполняюсь
КРЮК (ОЛСЭМ):
Я положил руки на ее бедра
С тех пор меня ничего не беспокоит
За нее я могу пойти в кровь
Чтобы запечатлеть это, да, мне потребовалось некоторое время
(ЭПИЧЕСКАЯ ГИТАРА OUTRO)