Перевод текста песни Use Me Up - Oliver Hazard

Use Me Up (оригинал)

You threw me out the window sill
Honey, I’m a dollar bill
I think I’m in the window still
Spend me however you will
If the car keeps running, won’t stop coming to see you
If the car keeps running, won’t stop coming Sophia
So use me up, up, oh up
If you see me run, won’t you keep the light on
Use me up, up, oh up
You said it’s two to one but you’re giving me none
You drew me like a lottery
I’m not worth the weight in me
You play me like a memory
Honey don’t you play with me
When she said it to me in the middle of the flight
Her hands are kinda shaky like hr voice is in the night
If the car keeps running, won’t stop coming to see you
If th car keeps running, won’t stop coming Sophia
So use me up, up, oh up
If you see me run, won’t you keep the light on
Use me up, up, oh up
You said it’s two to one, but you’re giving me none
You said it’s two to one, but you’re giving me none

Use Me Up (перевод)

Ты выбросил меня с подоконника
Дорогая, я долларовая купюра
Я думаю, что я все еще в окне
Трать меня, как хочешь
Если машина продолжит работать, не перестанет приезжать к вам
Если машина продолжит работать, София не остановится
Так что используйте меня, вверх, о, вверх
Если ты увидишь, как я бегу, ты не оставишь свет включенным?
Используй меня, вверх, о, вверх
Вы сказали, что это два к одному, но вы не даете мне ничего
Ты нарисовал меня как лотерею
Я не стою веса во мне
Ты играешь со мной, как с воспоминанием
Дорогая, ты не играешь со мной
Когда она сказала это мне в середине полета
Ее руки немного трясутся, как голос в ночи
Если машина продолжит работать, не перестанет приезжать к вам
Если машина продолжит ехать, София не остановится
Так что используйте меня, вверх, о, вверх
Если ты увидишь, как я бегу, ты не оставишь свет включенным?
Используй меня, вверх, о, вверх
Вы сказали, что это два к одному, но вы не даете мне ничего
Вы сказали, что это два к одному, но вы не даете мне ничего