Перевод текста песни Вовчиця - Олег Винник

Вовчиця - Олег Винник
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Вовчиця, исполнителя - Олег Винник.
Дата выпуска: 23.10.2013
Язык песни: Украинский

Вовчиця

(оригинал)
Падав безжалісно град, била блискавиця.
Гріла під серцем вовчат молода вовчиця.
Знає про вірну любов лісове озерце.
Плаче нічної пори одиноке серце!
Приспів:
Зорі прозорі вгорі: «Вам спиться чи не спиться?»
Вила на місяць новий молода вовчиця.
Вірила: там, угорі, хтось її почує.
Як її пахне любов, знову не відчує.
Зграю тримала в зубах степова цариця.
Вічно нагонила страх удова-вовчиця.
В небі з’явилося знов місяця люстерце.
Баче свою там любов одиноке серце.
Приспів:
Зорі прозорі вгорі: «Вам спиться чи не спиться?»
Вила на місяць новий молода вовчиця.
Вірила: там, угорі, хтось її почує.
Як її пахне любов, знову не відчує.
Зорі прозорі вгорі: «Вам спиться чи не спиться?»
Вила на місяць новий молода вовчиця.
Вірила: там, угорі, хтось її почує.
Як її пахне любов, знову не відчує.
(перевод)
Падал безжалостный град, била молния.
Грела под сердцем волчат молодая волчица.
Знает о верной любви лесное озерце.
Плачет в ночное время одинокое сердце!
Припев:
Звезды прозрачны наверху: «Вам спится или не спится?»
Вила на луну новый молодая волчица.
Верила: там, наверху, кто ее услышит.
Как ее пахнет любовь, снова не почувствует.
Стаю держала в зубах степная царица.
Вечно нагнала страх вдова-волчица.
В небе появилось снова луна зеркало.
Видит свою любовь одинокое сердце.
Припев:
Звезды прозрачны наверху: «Вам спится или не спится?»
Вила на луну новый молодая волчица.
Верила: там, наверху, кто ее услышит.
Как ее пахнет любовь, снова не почувствует.
Звезды прозрачны наверху: «Вам спится или не спится?»
Вила на луну новый молодая волчица.
Верила: там, наверху, кто ее услышит.
Как ее пахнет любовь, снова не почувствует.
Рейтинг перевода: 3.7/5 | Голосов: 7

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

16.04.2024

Мне 70 лет.Слушаю Олега около месяца. Как много дано одному человеку!!! Красавец.Идеален от кончиков волос до ногтей .Мелодии и слова просто рвут сердце.Я капитально "зафанатела". Считаю Олега достоянием Украины, им и гордиться не грех! Храните его , украинцы!!! Он такой единственный на всей земле!!! Олег, здоровья Вам и Вашей семье, благополучия творческих успехов. Рязань.

04.11.2022

Блондин! Голубоглазый Мачо!
Своею красотой,, харизиой
Ты мое сердце в кровь изранил!
Певец с нордическою внешностью!
Своим красивым мощным тембром голоса-
Сразил ты целый свет!
Тебя я дякую!
С любовью из Израиля.

26.09.2022

Винник, Вы певец от Бога! Здоровья, здоровья и здоровья!

04.10.2021

Какой талантище! Супер! Ты лучший на Земле! Удачи и творческих успехов! Не перестаем восхищаться!!!!

15.01.2021

Вила на місяць новий молода вовчиця.Вилы в месяц новый молодая волчица. Источник: _muztext_ com_ lyrics _oleg-vinnik-vovchitsya --oshibka perevoda vrode?:)

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Па-па 2012
Мука-любовь 2012

Тексты песен исполнителя: Олег Винник