| Угадай-ка (оригинал) | Угадай-ка (перевод) |
|---|---|
| Что сегодня загадаем? | Что сегодня загадаем? |
| Отгадай-ка! | Отгадай-ка! |
| Мы давно в тебя играем, "Угадайка"! | Мы давно в тебя играем, "Угадайка"! |
| Малышам мы все расскажем без утайки. | Малышам мы все придумали без утайки. |
| С ними дружбу мы завяжем в "Угадайке". | С дружбу мы завяжем ими в "Угадайке". |
| Хвастунишку, и лентяя, и зазнайку | Хвастунишку, и лентяя, и зазнайку |
| Мы совсем не принимаем в "Угадайку". | Мы совсем не принимаем в "Угадайку". |
| Собираются ребята дружной стайкой. | Собирается ребята дружной стайкой. |
| И приходят к ним загадки с "Угадайкой". | Идут к ним загадки с "Угадайкой". |
| Медвежонку, и овечке или зайке - | Медвежонку, и овечке или зайке - |
| Всем находится местечко в "Угадайке". | Всем находится местечко в "Угадайке". |
| Догадался - ждать не надо, отвечай-ка! | Догадался - ждать не надо, ответь-ка! |
| Будет рада всем ответам "Угадайка"! | Будет рада всем ответить "Угадайка"! |
