| Time to retreat into dream
| Время уйти в сон
|
| Time to leave the world I’ve seen
| Время покинуть мир, который я видел
|
| Time to lose myself in dream
| Время потеряться во сне
|
| Perish the thought of awakening
| Избавься от мысли о пробуждении
|
| Because they lie
| Потому что они лгут
|
| And they cheat
| И они обманывают
|
| And they steal
| И они воруют
|
| Steal from me
| Украсть у меня
|
| Because they tread
| Потому что они ступают
|
| And they spit
| И они плюются
|
| And they shit
| И они дерьмо
|
| Shit on me
| Дерьмо на мне
|
| (I close my eyes)
| (Я закрываю глаза)
|
| Pretending dead in my sleep
| Притворяюсь мертвым во сне
|
| Praying for my mind to keep
| Молюсь, чтобы мой разум сохранил
|
| Kill the sandman hear him weep
| Убей песочного человека, услышь, как он плачет
|
| Subconscious longing for eternal sleep
| Подсознательное стремление к вечному сну
|
| Half way between here and there
| На полпути между здесь и там
|
| Knowing now they don’t care
| Зная, что теперь им все равно
|
| No one said life was fair
| Никто не говорил, что жизнь справедлива
|
| So I fade away…
| Так что я исчезаю…
|
| Fade away out of sight
| Исчезнуть из поля зрения
|
| Shooting spirals casting light
| Стреляющие спирали, излучающие свет
|
| Jellied creatures watch them flight
| Желейные существа наблюдают за их полетом
|
| But the sun will never rise
| Но солнце никогда не взойдет
|
| Half way between here and there
| На полпути между здесь и там
|
| Knowing now they don’t care
| Зная, что теперь им все равно
|
| No one said life was fair | Никто не говорил, что жизнь справедлива |