Перевод текста песни The Beast - Old Caltone

The Beast (оригинал)

A breath feels my skin
A thrill burnt into my blood
The mirror reflecting all my fear I fall with you
Times and dreams are over
The devils of hell, open their doors Open their doors
Open their doors I fall with you
Times and dreams are over
The devils of hell
Open their doors
Open their doors
A breath feels my skin
A thrill burnt into my blood
The mirror reflecting all my fear I fall with you
Times and dreams are over
The devils of hell
Open their doors
Open their doors
Open their doors
Open their doors

Зверь (перевод)

Дыхание — по коже, словно пар скользит,
Трепет, как искра, впаян в мою кровь.
Зеркальный сумрак полон моих страхов — я с тобой падаю вниз.
Иссякли времена, угасли сны.
Адские демоны — их створы раскрыты настежь, раскрывшись настежь,
Распахни эти двери — я провалюсь вместе с тобой.
Иссякли времена, угасли сны.
Демоны мрака из преисподней,
Распахивают двери,
Распахивают двери,
Дыхание — по коже, словно пар скользит,
Трепет, как искра, впаян в мою кровь.
Зеркальный сумрак полон моих страхов — я с тобой падаю вниз.
Иссякли времена, угасли сны.
Демоны мрака из преисподней,
Распахивают двери,
Распахивают двери,
Распахивают двери,
Распахивают двери