Перевод текста песни No Escapes - [ocean jams], Marvolus

No Escapes (оригинал)

Tryna find my way out
No escape routes, if I fall will you hate
Or stay down?
Will you hate or stay down?
hate or stay down?
Hate or stay down?
hate or stay down.
x2
VERSE ONE
Man I lived a journey, since eternity
Life has been burning me like herbs of weed
Toss n' turn in sleep wondering if
The world gon' murder my dreams
Just cuz I ain’t earnin' fees?
Man I heard it all like get a job
Go to school or move the tool
With the second phone, nigga got this bread tho.
But ain’t there a better road?
Why do I have to do that?
Why can’t I just do rap?
Man but my belly ringing for me
Hungry as fuck, and sometimes I can’t pick up
So I, starve, but that’s a part of being an artist
Who’s really in love with all this
It’s a gamble but one I’m willing to take
Till I die yo I’m still in the game
The feeling is great
Even if what IM feelin' is pain
Cuz I believe everyday that ill see heavy change
If I remain the same
True to myself, till my fate decays
Whether I make it thru hell or blaze in these flames
I’ll keep creatin' these songs
Stay humble, forever prayin' to God

Никаких Побегов (перевод)

Пытаюсь найти выход
Нет путей отступления, если я упаду, ты будешь ненавидеть
Или остаться лежать?
Будете ли вы ненавидеть или остаться вниз?
ненавидеть или лежать?
Ненавидеть или оставаться в стороне?
ненавидь или оставайся внизу.
х2
СТИХ ПЕРВЫЙ
Человек, я жил в путешествии, начиная с вечности
Жизнь сжигала меня, как травы сорняков
Ворочайтесь во сне, задаваясь вопросом,
Мир убьет мои мечты
Просто потому, что я не зарабатываю гонорары?
Человек, я слышал все это, как получить работу
Отправляйтесь в школу или переместите инструмент
Со вторым телефоном ниггер получил этот хлеб.
Но разве нет лучшей дороги?
Почему я должен это делать?
Почему я не могу просто читать рэп?
Человек, но мой живот звенит для меня
Чертовски голоден, и иногда я не могу взять
Так что я голодаю, но это часть творчества художника
Кто действительно любит все это
Это азартная игра, но я готов принять
Пока я не умру, я все еще в игре
Чувство отличное
Даже если то, что я чувствую, это боль
Потому что я каждый день верю, что плохо вижу тяжелые изменения
Если я останусь прежним
Верен себе, пока моя судьба не распадется
Пройду ли я через ад или сгорю в этом пламени
Я буду продолжать создавать эти песни
Оставайтесь смиренными, всегда молитесь Богу