| I am not the only one
| Я не единственный
|
| To foresee the fall of God
| Чтобы предвидеть падение Бога
|
| I am not the only one
| Я не единственный
|
| To take pride in all I’ve found
| Гордиться всем, что я нашел
|
| I am not the only one
| Я не единственный
|
| To feel pain from all I’ve found
| Чувствовать боль от всего, что я нашел
|
| I am not the only one
| Я не единственный
|
| To know faith from all I’ve found
| Чтобы узнать веру из всего, что я нашел
|
| I am not the only one…
| Я не единственный…
|
| Receive a calling
| Получить призвание
|
| It’s not secondhand
| это не б/у
|
| How can I know for sure?
| Как я могу знать наверняка?
|
| I know I know for sure
| я знаю точно знаю
|
| Starfire
| Звездный огонь
|
| Shrouds the sky
| Окутывает небо
|
| Desire
| Желание
|
| Born from lies
| Рожденный от лжи
|
| Inspire
| Вдохновлять
|
| Breed hive mind
| Воспитать коллективный разум
|
| Admire
| Восхищаться
|
| God on high
| Бог на высоте
|
| (Excerpt from «The Shrinking Man»)
| (Отрывок из «Уменьшающегося человека»)
|
| So close, the infinitesimal and the infinite
| Так близко, бесконечно малое и бесконечное
|
| But suddenly I knew they were really the two ends of the same concept
| Но вдруг я понял, что на самом деле это два конца одной и той же концепции.
|
| The unbelievably small and the unbelievably vast eventually meet
| Невероятно маленькое и невероятно огромное в конце концов встречаются.
|
| Like the closing of a gigantic circle
| Как замыкание гигантского круга
|
| I looked up, as if somehow I would grasp the heavens, the universe,
| Я посмотрел вверх, как будто я хотел как-то понять небеса, вселенную,
|
| worlds beyond numbers
| миры за пределами чисел
|
| God’s silver tapestry spread across the night
| Серебряный гобелен Бога раскинулся в ночи
|
| And in that moment I knew the answer to the riddle of the infinite
| И в этот момент я узнал ответ на загадку бесконечности
|
| And I felt my body dwindling
| И я почувствовал, как мое тело истощается
|
| Pupils amass, give all to your Father
| Ученики накапливаются, отдайте все вашему Отцу
|
| Give all you’ve got, don’t succumb to greed
| Отдай все, что у тебя есть, не поддавайся жадности
|
| It’s not enough, you must do more
| Этого недостаточно, вы должны делать больше
|
| Serve me, your spirit be free
| Служи мне, твой дух будет свободен
|
| I can’t reason with the truth
| Я не могу рассуждать правду
|
| I was never meant to make it this far
| Я никогда не собирался заходить так далеко
|
| Devise
| Разработка
|
| Design
| Дизайн
|
| Mortal decay
| Смертельный распад
|
| Wasting away
| Тратить впустую
|
| Devise
| Разработка
|
| Design
| Дизайн
|
| Heresy | Ересь |