Перевод текста песни Patience - November Blessing

Patience (оригинал)

Is it wrong to feel invisible?
Down, and down right miserable?
'Cause I don’t think it’s right.
Don’t feel insignificant,
Some people are just ignorant.
And it’s brave just to try.
Don’t fall apart inside.
Don’t wait, right now.
Just keep it together.
Just know somehow,
Just know it will get better.
Lala lala la
When you feel lost or broken
Lala lala la
Just know you are not alone
And
I’ve seen the dark, I’ve seen the ground
I’ve gotten up, I’ve fallen down
You’re not the only one
Just remember to have fun!
Is it right to fight when we just might give up on knowing what’s right.
Forgetting it all.
And if this all means so much to me, Then why can’t the world just see that I’m
about to fall?
Will you forget me at all?
Don’t wait right now.
Just keep it together
Just know somehow,
Just know it will get better.
Lala lala la
When you feel lost or broken
Lala lala la
Just know you are not alone
And
I’ve seen the dark, I’ve seen the ground
I’ve gotten up, I’ve fallen down
You’re not the only one
Just remember to have fun!
Lala lala la…
Don’t wait right now.
Just keep it together
Just know somehow
Don’t wait right now.
Just keep it together
Just know somehow,
Just know it will get better.
Lala lala la
When you feel lost or broken
Lala lala la
Just know you are not alone
And
I’ve seen the dark, I’ve seen the ground
I’ve gotten up, I’ve fallen down
You’re not the only one
Just remember to have fun!

Терпение (перевод)

Плохо ли чувствовать себя невидимым?
Вниз, и вниз прямо несчастный?
Потому что я не думаю, что это правильно.
Не чувствуй себя ничтожным,
Некоторые люди просто невежественны.
И это смело — просто попробовать.
Не разваливайся внутри.
Не ждите, прямо сейчас.
Просто держите это вместе.
Просто знай как-нибудь,
Просто знайте, что дальше будет лучше.
Ля ля ля ля ля
Когда вы чувствуете себя потерянным или сломленным
Ля ля ля ля ля
Просто знай, что ты не один
И
Я видел темноту, я видел землю
Я встал, я упал
Ты не один
Просто не забывайте получать удовольствие!
Правильно ли бороться, когда мы просто можем отказаться от знания того, что правильно.
Забыв все это.
И если все это так много значит для меня, Тогда почему мир не может просто увидеть, что я
собирается упасть?
Ты меня вообще забудешь?
Не ждите прямо сейчас.
Просто держите это вместе
Просто знай как-нибудь,
Просто знайте, что дальше будет лучше.
Ля ля ля ля ля
Когда вы чувствуете себя потерянным или сломленным
Ля ля ля ля ля
Просто знай, что ты не один
И
Я видел темноту, я видел землю
Я встал, я упал
Ты не один
Просто не забывайте получать удовольствие!
Ля ля ля ля ля…
Не ждите прямо сейчас.
Просто держите это вместе
Просто знать как-то
Не ждите прямо сейчас.
Просто держите это вместе
Просто знай как-нибудь,
Просто знайте, что дальше будет лучше.
Ля ля ля ля ля
Когда вы чувствуете себя потерянным или сломленным
Ля ля ля ля ля
Просто знай, что ты не один
И
Я видел темноту, я видел землю
Я встал, я упал
Ты не один
Просто не забывайте получать удовольствие!