Перевод текста песни Pain - Noturnall

Pain (оригинал)

Lying in bed, anxious and mad
A strange by my side, last night is a blur
Glasses and masks, syringes and rocks
Blackouts and daydreams
Reality is coming, I need my next fix
Stay away from my heart!
Away from my life!
Get out!
Without you I can finally feel pain!
And taste the sweet fear
And live a real life right now!
Without you I can finally be free!
From Friday night to every night
From cigarettes to lines and pipes
Always surrounded yet feeling so lonely
A glass in hand, a fake smile
Crowded rooms, empty bottles
Dark alleys friends
Reality is coming, I need my next fix
Stay away from my heart!
Away from my life!
Get out!
Without you I can finally feel pain!
And taste the sweet fear
And live a real life right now!
Without you I can finally be free!

Боль (перевод)

Лежа в постели, встревоженный и безумный
Странно рядом со мной, прошлой ночью размыто
Очки и маски, шприцы и камни
Затмения и мечты
Реальность приближается, мне нужно следующее исправление
Держись подальше от моего сердца!
Прочь из моей жизни!
Убирайся!
Без тебя я наконец-то чувствую боль!
И вкусить сладкий страх
И живи настоящей жизнью прямо сейчас!
Без тебя я наконец могу быть свободным!
С вечера пятницы до каждой ночи
От сигарет до линий и трубок
Всегда окружен, но чувствуешь себя таким одиноким
Стакан в руке, фальшивая улыбка
Переполненные комнаты, пустые бутылки
Друзья темных переулков
Реальность приближается, мне нужно следующее исправление
Держись подальше от моего сердца!
Прочь из моей жизни!
Убирайся!
Без тебя я наконец-то чувствую боль!
И вкусить сладкий страх
И живи настоящей жизнью прямо сейчас!
Без тебя я наконец могу быть свободным!