| Qué Tengo Que Hacer (оригинал) | Qué Tengo Que Hacer (перевод) |
|---|---|
| Coro: | Припев: |
| ¿Qué tengo que hacer pa que vuelvas con migo? | Что мне сделать, чтобы ты вернулся со мной? |
| Vamos a dejar el pasado atrás | Оставим прошлое позади |
| Para mí la vida no tiene sentido, si te vas ay, ah | Для меня жизнь не имеет смысла, если ты уйдешь, о, ах |
| ¿Qué tengo que hacer? | Что я должен сделать? |
| Con. | С. |
| ¿Con la esperanza de que tú me llames? | В надежде, что ты позвонишь мне? |
| …eso dicen para no… | ...так не говорят... |
| No puedo comer, no puedo dormir | Я не могу есть, я не могу спать |
| …solo pienso en ti, oh! | ...Я думаю только о тебе, о! |
| Coro: | Припев: |
| ¿Qué tengo que hacer pa que vuelvas con migo? | Что мне сделать, чтобы ты вернулся со мной? |
| Vamos a dejar el pasado atrás | Оставим прошлое позади |
| Para mí la vida no tiene sentido, si te vas ay, ah | Для меня жизнь не имеет смысла, если ты уйдешь, о, ах |
| ¿Qué tengo que hacer? | Что я должен сделать? |
| Quizás fue yo el que te fallo | Может быть, это я подвел тебя |
| Quizás tienes un nuevo amor | может у тебя новая любовь |
| ¡No escondas nada, dímelo oh, eee! | Ничего не скрывай, скажи мне, о, эээ! |
| …solución | …решение |
| Libérame de esta prisión | освободи меня из этой тюрьмы |
| Coro: | Припев: |
| ¿Qué tengo que hacer pa que vuelvas con migo? | Что мне сделать, чтобы ты вернулся со мной? |
| Vamos a deja r el pasado atrás | Оставим прошлое позади |
| Para mí la vida no tiene sentido, si te vas ay, ah | Для меня жизнь не имеет смысла, если ты уйдешь, о, ах |
| ¿Qué tengo que hacer? | Что я должен сделать? |
| Quiero volver a amarte, tú no me dejas | Я хочу любить тебя снова, ты не позволишь мне |
| ¿Y qué tengo que hacer pa que tú me quieras? | И что мне сделать, чтобы ты полюбил меня? |
| ¡Si no estás a mi lado, yo me vuelvo loco! | Если тебя не будет рядом, я сойду с ума! |
| Aquí estoy esperando, quiero que sepas | Здесь я жду, я хочу, чтобы ты знал |
| Que siempre serás mi bebe | Что ты всегда будешь моим ребенком |
| Vuelve a mi otra vez | вернись ко мне снова |
| Jamás quise lastimarte | я никогда не хотел тебя обидеть |
| ¡Perdona, morena! | Прощай, брюнет! |
| ¡Dame la oportunidad de hablarte! | Дай мне шанс поговорить с тобой! |
| ¡Perdona, morena! | Прощай, брюнет! |
| ¡Te juro no fue mi intención! | Клянусь, я не хотел! |
| ¡Vuelve, libérame de esta prisión! | Вернись, освободи меня из этой тюрьмы! |
| Coro: | Припев: |
| ¿Qué tengo que hacer pa que vuelvas con migo? | Что мне сделать, чтобы ты вернулся со мной? |
| Vamos a dejar el pasado atrás | Оставим прошлое позади |
| Para mí la vida no tiene sentido, si te vas ay, ah | Для меня жизнь не имеет смысла, если ты уйдешь, о, ах |
| ¿Qué tengo que hacer? | Что я должен сделать? |
Перевод текста песни Qué Tengo Que Hacer - NOTA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Qué Tengo Que Hacer , исполнителя -NOTA
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:31.10.2010
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести: