| Neighbor (оригинал) | Сосед (перевод) |
|---|---|
| There’s water in the room | В комнате есть вода |
| The power’s cutting, too | Мощность также сокращается |
| It’s all over the news | Это во всех новостях |
| But I don’t wanna move | Но я не хочу двигаться |
| They say they gotta close the schools | Они говорят, что они должны закрыть школы |
| They say there’s nothing we can do | Они говорят, что мы ничего не можем сделать |
| But grab the bags and ladders | Но возьмите сумки и лестницы |
| Cuz maybe there’s a neighbor there who needs me | Потому что, может быть, там есть сосед, которому я нужен |
| How can I just stay home | Как я могу просто оставаться дома |
| And leave ‘em out in the cold? | И оставить их на морозе? |
| There’s water bleeding in the streets | На улицах течет вода |
| There’s people dying over heat | Есть люди, умирающие от жары |
| Poseidon’s not the problem | Посейдон не проблема |
| So, what if I could save a life? | Так что, если бы я мог спасти жизнь? |
| Or maybe take a step outside | Или, может быть, сделать шаг за пределы |
| Cuz I don’t wanna live a lie | Потому что я не хочу жить во лжи |
| It’s impossible to justify because I’m always | Это невозможно оправдать, потому что я всегда |
| Saying that I would be there | Говоря, что я буду там |
| If ever there was a neighbor | Если когда-либо был сосед |
| There who needed me | Там, кто нуждался во мне |
| How could I just stay home | Как я мог просто остаться дома |
| And leave ‘em out in the cold? | И оставить их на морозе? |
| Say you wanna help out | Скажи, что хочешь помочь |
| Say you wanna go down to ocean side | Скажи, что хочешь спуститься к океану |
| Where the pumps are failing | Где насосы выходят из строя |
| Say you wanna break out | Скажи, что хочешь вырваться |
| Say you wanna break down | Скажи, что хочешь сломаться |
| Dark was the night when the lights stayed faded | Темной была ночь, когда огни погасли |
| Say you want more time | Скажи, что хочешь больше времени |
| Say you want another try to put it on the line | Скажи, что хочешь еще одну попытку поставить ее на карту. |
| When it ain’t your chips in | Когда дело не в тебе |
| Say you wanna give up | Скажи, что хочешь сдаться |
| Say you wanna start over | Скажи, что хочешь начать сначала |
| Well now’s not the time | Ну сейчас не время |
| The flood is at your doorstep | Наводнение у вашего порога |
Перевод текста песни Neighbor -
В жанре:Пост-рок
Дата выпуска:16.06.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: