Перевод текста песни Say My Name - Northern Lite

Say My Name (оригинал)

One little bird drops in the dirt
Oh, that must have hurt
But then again
The dead feel no pain
I guess I need more Silicane
I wanna smile even if I
Cry like a child
I wanna smile even if I, I, I
Is this all that you want me to know
Won’t you say say say say my name?
If it’s true that you’re letting me go
Say say say say my name
Took me all I get (Everything)
All I am (Everything)
You should know better by now
Is this all that you want me to know
Say say say say my name
Exhibit A, figure of clay
Rain washed it all away
The river is dry
No clouds in the sky
And I propose, we don’t ask why
I wanna smile even if I
Cry like a child
I wanna smile even if I, I, I
Is this all that you want me to know
Won’t you say say say say my name?
If it’s true that you’re letting me go
Say say say say my name
Took me all I get (Everything)
All I am (Everything)
You should know better by now
Is this all that you want me to know
Say say say say my name
Say my name, say my name, say my name
Is this all that you want me to know
Won’t you say say say say my name?
If it’s true that you’re letting me go
Say say say say my name
Took me all I get (Everything)
All I am (Everything)
You should know better by now
Is this all that you want me to know
Won’t you say say say say my name?

Скажи Мое Имя (перевод)

Одна маленькая птичка падает в грязь
О, это должно быть больно
Но опять же
Мертвые не чувствуют боли
Думаю, мне нужно больше силикона
Я хочу улыбаться, даже если я
Плачь как ребенок
Я хочу улыбаться, даже если я, я, я
Это все, что ты хочешь, чтобы я знал?
Разве ты не скажешь, скажи, скажи, скажи мое имя?
Если это правда, что ты отпускаешь меня
Скажи, скажи, скажи, скажи мое имя
Взял все, что у меня есть (все)
Все, что я есть (Все)
Теперь вы должны знать лучше
Это все, что ты хочешь, чтобы я знал?
Скажи, скажи, скажи, скажи мое имя
Экспонат А, глиняная фигурка
Дождь смыл все это
Река сухая
На небе нет облаков
И я предлагаю, мы не спрашиваем, почему
Я хочу улыбаться, даже если я
Плачь как ребенок
Я хочу улыбаться, даже если я, я, я
Это все, что ты хочешь, чтобы я знал?
Разве ты не скажешь, скажи, скажи, скажи мое имя?
Если это правда, что ты отпускаешь меня
Скажи, скажи, скажи, скажи мое имя
Взял все, что у меня есть (все)
Все, что я есть (Все)
Теперь вы должны знать лучше
Это все, что ты хочешь, чтобы я знал?
Скажи, скажи, скажи, скажи мое имя
Скажи мое имя, скажи мое имя, скажи мое имя
Это все, что ты хочешь, чтобы я знал?
Разве ты не скажешь, скажи, скажи, скажи мое имя?
Если это правда, что ты отпускаешь меня
Скажи, скажи, скажи, скажи мое имя
Взял все, что у меня есть (все)
Все, что я есть (Все)
Теперь вы должны знать лучше
Это все, что ты хочешь, чтобы я знал?
Разве ты не скажешь, скажи, скажи, скажи мое имя?