Перевод текста песни Bill Gates - Northern Lite

Bill Gates (оригинал)

Bill Gates will save the world for us.
Bill Gates will save the world for us.
We should lay back and smoke some grass.
Look — the world, so beautiful
All the gifts available.
Let’s take it all until it’s gone
There’s no harm if we go on.
Bill Gates will save the world for us.
Bill Gates will save the world for us.
We are not responsible
For killing the last animal.
Or witnessing the willful waste
On our package holidays.
Bill Gates will save the world for us.
Bill Gates will save the world for us.
I don’t know what’s wrong — you want me to name it.
The system we live in?
I told you I blame it.
It’s all going down — is that what you say?
I guess you haven’t heard the news today.
Bill Gates will save the world for us.
Look — the world, so beautiful
All the gifts available.
Let’s take it all until it’s gone
There’s no harm if we go on.
Bill Gates will save the world for us.
We should lay back and smoke some grass.
Gimme sex, gimme drugs, gimme rock’n roll
A beautiful body and a deathless soul.
Heading for a fall?
Can’t hear it anymore.
I got no idea why you care at all.
Bill Gates will save the world for us.

Билл Гейтс (перевод)

Билл Гейтс спасет для нас мир.
Билл Гейтс спасет для нас мир.
Мы должны лечь и покурить немного травы.
Смотри — мир так прекрасен
Все подарки в наличии.
Давайте возьмем все это, пока оно не исчезнет
Ничего страшного, если мы продолжим.
Билл Гейтс спасет для нас мир.
Билл Гейтс спасет для нас мир.
Мы не несем ответственности
За убийство последнего животного.
Или быть свидетелем преднамеренной растраты
В наши праздничные дни.
Билл Гейтс спасет для нас мир.
Билл Гейтс спасет для нас мир.
Я не знаю, что случилось — вы хотите, чтобы я назвал это.
Система, в которой мы живем?
Я сказал тебе, что виню это.
Все идет ко дну — это то, что вы говорите?
Думаю, вы не слышали сегодняшние новости.
Билл Гейтс спасет для нас мир.
Смотри — мир так прекрасен
Все подарки в наличии.
Давайте возьмем все это, пока оно не исчезнет
Ничего страшного, если мы продолжим.
Билл Гейтс спасет для нас мир.
Мы должны лечь и покурить немного травы.
Дай мне секс, дай мне наркотики, дай мне рок-н-ролл
Красивое тело и бессмертная душа.
На пути к падению?
Больше не слышу.
Я понятия не имею, почему тебя это вообще волнует.
Билл Гейтс спасет мир для нас.