Перевод текста песни Gi' Besked - Nordstrøm, Michael Parsberg

Gi' Besked (оригинал)

Det er så let
At komme i kontakt
Er det så svært
At få det sagt?
Gi' mig lyd
Gi' besked
Ring mig op
Kim mig ned
Skriv de ord
På din skærm
Der gi’r mig fred
Nu du' fjern
Du falder ud
I en død telefon
Dårligt signal
Sig mig er der nogen?
Mon min lykke er vendt
På et fjernt kontinent?
Intet har du sagt
Intet har du sendt
Gi' mig lyd
Gi' besked
Ring mig op
Kim mig ned
Skriv de ord
På din skærm
Der gi’r mig fred
Nu du' fjern

Gi' Besked (перевод)

Это очень просто
Связь
Это так сложно
Чтобы это было сказано?
Дай мне звук
Дай мне знать
Позвоните мне
Ким меня вниз
Напишите эти слова
На вашем экране
Это дает мне покой
Теперь вы удаляете
Вы выпадаете
В мертвом телефоне
Плохой сигнал
Подскажите есть ли кто?
Может быть, мое счастье повернулось
На далеком континенте?
Ты ничего не сказал
Вы ничего не отправили
Дай мне звук
Дай мне знать
Позвоните мне
Ким меня вниз
Напишите эти слова
На вашем экране
Это дает мне покой
Теперь вы удаляете