Перевод текста песни GOOD FOR ME - Nodis

GOOD FOR ME (оригинал)

Even when the club closed on a Monday
You still find a way to get fucked up please
Don’t call me drunk like you did last week
You already showed you’re no good for me
Me, me, your no good for me
But you still wear my white tee
Even though your no good for me
You’re no good for me
No fairy tale with us
I’m staying up taking drugs
Its really just what it was
You’re a psycho ice cold bitch
All of the above
Exactly just what i love
And nothing is just enough
So look at what you’ve become
I think I’m crazy cause I stayed with you
Why’d you go and hit someone right before I went and laid with you
Hate to bring the bad news
Won’t get your name tattooed
Girl you know that’s taboo
Even when the club closed on a Monday
You still find a way to get fucked up please
Don’t call me drunk like you did last week
You already showed you’re no good for me
Me, me, your no good for me
But you still wear my white tee
Even though your no good for me
You’re no good for me
I’m exin out my exes
I told em they too aggressive
They hate when I don’t respond
They love it when I correct em
I got problems
Pills keep dissolving
I can’t even stop them
They don’t help me to resolve shit
Someone I can fight with
And fall in love with
Someone to do drugs with
Who got some substance
I can’t even call you
This shit got weird
You coming off to fake now
It’s smoke and mirrors
Even when the club closed on a Monday
You still find a way to get fucked up please
Don’t call me drunk like you did last week
You already showed you’re no good for me
Me, me, your no good for me
But you still wear my white tee
Even though your no good for me
You’re no good for me
Me, me, your no good for me
But you still wear my white tee
Even though your no good for me
You’re no good for me

(перевод)

Даже если клуб закрыт в понедельник
Вы все еще найдете способ облажаться, пожалуйста
Не называй меня пьяным, как на прошлой неделе.
Ты уже показал, что не годишься для меня.
Я, я, ты мне не годишься
Но ты все еще носишь мою белую футболку
Даже если ты не годишься для меня
Ты мне не подходишь
С нами не сказка
Я продолжаю принимать наркотики
Это действительно то, что это было
Ты психо-ледяная сука
Все вышеперечисленное
Именно то, что я люблю
И ничего не достаточно
Так что посмотри, кем ты стал
Я думаю, что я сумасшедший, потому что я остался с тобой
Почему ты пошел и ударил кого-то прямо перед тем, как я пошел и переспал с тобой
Ненавижу приносить плохие новости
Не буду татуировать свое имя
Девочка, ты знаешь, что это табу
Даже если клуб закрыт в понедельник
Вы все еще найдете способ облажаться, пожалуйста
Не называй меня пьяным, как на прошлой неделе.
Ты уже показал, что не годишься для меня.
Я, я, ты мне не годишься
Но ты все еще носишь мою белую футболку
Даже если ты не годишься для меня
Ты мне не подходишь
Я ухожу из своих бывших
Я сказал им, что они слишком агрессивны
Они ненавидят, когда я не отвечаю
Им нравится, когда я их исправляю
у меня проблемы
Таблетки продолжают растворяться
Я даже не могу их остановить
Они не помогают мне решать дерьмо
Кто-то, с кем я могу драться
И влюбиться в
С кем принимать наркотики
Кто получил какое-то вещество
я даже не могу тебе позвонить
Это дерьмо стало странным
Ты сейчас притворяешься
Это дым и зеркала
Даже если клуб закрыт в понедельник
Вы все еще найдете способ облажаться, пожалуйста
Не называй меня пьяным, как на прошлой неделе.
Ты уже показал, что не годишься для меня.
Я, я, ты мне не годишься
Но ты все еще носишь мою белую футболку
Даже если ты не годишься для меня
Ты мне не подходишь
Я, я, ты мне не годишься
Но ты все еще носишь мою белую футболку
Даже если ты не годишься для меня
Ты мне не подходишь