Перевод текста песни Mind Fields - No Vacation

Mind Fields (оригинал)

Take a photo, put it in your pocket
Promise you won’t change your ways
Promise I won’t stay the same
Just relax, time will pass if you let it go
Sifting through your sorrows
It won’t get you anywhere
And I don’t want to let a moment pass
Running circles in my mind, circles in my mind
And I don’t want to let a moment pass
Running circles in my mind, circles in my mind
«Call you later», Something that you forget
Waiting on the dial tone
Maybe I’ll just let it go
Here I am, been waiting on you far too long
Maybe we should call it quits
But you never even gave a shit
And I don’t want to let a moment pass
Running circles in my mind, circles in my mind
And I don’t want to let a moment pass
Running circles in my mind, circles in my mind

Поля разума (перевод)

Сфотографируй, положи в карман
Обещай, что не изменишь свой путь
Обещай, что я не останусь прежним
Просто расслабься, время пройдет, если ты его отпустишь.
Просеивание через ваши печали
Это никуда не приведет
И я не хочу упускать момент
Бегающие круги в моей голове, круги в моей голове
И я не хочу упускать момент
Бегающие круги в моей голове, круги в моей голове
«Позвоню тебе позже», Что-то, что ты забудешь
Ожидание гудка
Может быть, я просто отпущу это
Вот и я, слишком долго ждал тебя
Может быть, мы должны прекратить
Но тебе даже плевать
И я не хочу упускать момент
Бегающие круги в моей голове, круги в моей голове
И я не хочу упускать момент
Бегающие круги в моей голове, круги в моей голове