Перевод текста песни No Lying - No Method

No Lying (оригинал)

Don’t let it bring you clouds, don’t let it bring you rain
When I come alive I feel no shame
Don’t let it bring you down, don’t let it bring you pain
Every time I move I feel the same
No lying, no lying, no ooh…
No lying, no lying, no, don’t let it bring you
No lying, no lying, no ooh…
No lying, no lying, no, don’t let it bring you down
It feels like a dream when you’re here by my side
But I know that the truth is a dance in disguise
Don’t let it bring you clouds, don’t let it bring you rain
When I come alive I feel no shame
Don’t let it bring you down, don’t let it bring you pain
Every time I move I feel the same
No lying, no lying, no ooh…
No lying, no lying, no, don’t let it bring you
No lying, no lying, no ooh…
No lying, no lying, no, don’t let it bring you down
We’ll never be just what we used to be
And now we need some kind of honesty
No lying, no lying, no ooh…
No lying, no lying, no, don’t let it bring you
No lying, no lying, no ooh…
No lying, no lying, no, don’t let it bring you down

Никакой Лжи (перевод)

Не позволяйте ему принести вам облака, не позволяйте ему принести вам дождь
Когда я оживаю, мне не стыдно
Не позволяй этому сломить тебя, не позволяй этому причинять тебе боль
Каждый раз, когда я двигаюсь, я чувствую то же самое
Нет лжи, нет лжи, нет...
Нет лжи, нет лжи, нет, не позволяй этому привести тебя
Нет лжи, нет лжи, нет...
Нет лжи, нет лжи, нет, не позволяй этому сбить тебя
Это похоже на сон, когда ты рядом со мной
Но я знаю, что правда - это замаскированный танец
Не позволяйте ему принести вам облака, не позволяйте ему принести вам дождь
Когда я оживаю, мне не стыдно
Не позволяй этому сломить тебя, не позволяй этому причинять тебе боль
Каждый раз, когда я двигаюсь, я чувствую то же самое
Нет лжи, нет лжи, нет...
Нет лжи, нет лжи, нет, не позволяй этому привести тебя
Нет лжи, нет лжи, нет...
Нет лжи, нет лжи, нет, не позволяй этому сбить тебя
Мы никогда не будем такими, какими были раньше
И теперь нам нужна какая-то честность
Нет лжи, нет лжи, нет...
Нет лжи, нет лжи, нет, не позволяй этому привести тебя
Нет лжи, нет лжи, нет...
Нет лжи, нет лжи, нет, не позволяй этому сбить тебя