Перевод текста песни Inside Your Head - Nitrogenetics

Inside Your Head (оригинал)

So keep your guard up
Inside your head
Now!
Motherf***er now!
I plan my attack while you’re making records
So keep your guard up
F*** it, f*** it up now!
Motherf***ers give it up right now!
F*** it, right, give it right, f*** it right…
Motherf***ers give it up right now!
I’m looking at you through the glass
Don’t know how much time has past
Oh, God it feels like forever
But no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
Cause I’m looking at you through the glass
Don’t know how much time has past
All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
Everybody in the motherf***ing building
Stand up and pay total attention
Put your f***ing drinks down
Everybody stand up!
F*** it, f*** it, f*** it now!
I plan my attack while you’re making records
Looking at you through the glass
Don’t know how much time has past
Oh, God it feels like forever
But no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
Everybody…
Everybody stand up!
I plan my attack while you’re making records
F*** it up now!
I plan my attack while you’re making records
So keep your guard up
F***, f***, f*** it now!
I plan my attack while you’re making records
So keep your…
Don’t know how much time has past
Oh, God it feels like forever
But no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head

В Твоей Голове (перевод)

Так что будьте начеку
Внутри твоей головы
Теперь!
Ублюдок сейчас!
Я планирую свою атаку, пока ты записываешь
Так что будьте начеку
К черту его, к черту его сейчас!
Ублюдки бросайте это прямо сейчас!
Черт возьми, правильно, дайте это правильно, черт возьми, правильно ...
Ублюдки бросайте это прямо сейчас!
я смотрю на тебя сквозь стекло
Не знаю, сколько времени прошло
О, Боже, это похоже на вечность
Но никто никогда не говорит вам
Это навсегда похоже на дом
Сидя в одиночестве в твоей голове
Потому что я смотрю на тебя сквозь стекло
Не знаю, сколько времени прошло
Все, что я знаю, это то, что это похоже на вечность
Но никто никогда не говорит вам
Это навсегда похоже на дом
Сидя в одиночестве в твоей голове
Все в чертовом здании
Встаньте и полностью сосредоточьтесь
Положи свои гребаные напитки
Всем встать!
К черту, к черту, к черту сейчас!
Я планирую свою атаку, пока ты записываешь
Глядя на тебя через стекло
Не знаю, сколько времени прошло
О, Боже, это похоже на вечность
Но никто никогда не говорит вам
Это навсегда похоже на дом
Сидя в одиночестве в твоей голове
Все…
Всем встать!
Я планирую свою атаку, пока ты записываешь
К черту это сейчас!
Я планирую свою атаку, пока ты записываешь
Так что будьте начеку
К черту, к черту, к черту сейчас!
Я планирую свою атаку, пока ты записываешь
Так что держите…
Не знаю, сколько времени прошло
О, Боже, это похоже на вечность
Но никто никогда не говорит вам
Это навсегда похоже на дом
Сидя в одиночестве в твоей голове