Перевод текста песни Ova Confident - Nine

Ova Confident (оригинал)

Who you gonna rip without that confidence?
I really believe you’re weak and overconfident
Run for the hills, but there’s no escape
From my CD, my wax, my fat cassette tape
I’m great, like Alexander, or nearly gets real
When I hold a piece of steel and tell you how I feel
All over, toes are tapping, Bronx, Brooklyn, Island of Staten
Manhattan, Queens, South Central, Compton, Watts
Miami, Atlanta, I blow up mad spots
My name is Nine, recognize, remember you’re too tender
To get slick with the number one contender
I flow like diarrhea when I’m dropping shit
Mamma mia, ain’t no cure for the pure lyrical gonorrhea
Overconfidence is popping
I’m like the hourglass, turn me over and I still keep dropping
That old Nine flavor continues to pay the rent
After you hear me you won’t be so overconfident
Who you gonna rip without that confidence?
I really believe you’re weak and overconfident
I hate to bust your bubble, but every single rapper’s in trouble
I’m crazier than ever
I’m hungrier like a shark in the ocean full of legs after dark
I’ma tear shit apart, pull more strings than a harp
I’m cocky, like that, you know the time
Check the little hand, the big hand, tell me what you see
Nine o’clock on the f-ing dot
Pop goes the gat and if you ever knew me you’d remember that
Old school, new school, ain’t nobody safe
New York to LA, I’m all over the place with the base
Crazy gear like a clutch, I’m the most
When I touch the microphone your overconfidence is ghost
It’s «Outta Here» like the $ 5000 love-seat
Egos crush when I’m rhyming to the beat
You attempt to fade me and hit me with a dent
So I’m stepping to you money 'cause I think you’re overconfident
Who you gonna rip without that confidence?
I really believe you’re weak and overconfident
You thought you was the man, bad news kid
I never heard of you, or the bullshit you claim you did
You’re phony, full of baloney, like Oscar Mayer
The wiener, your style is artificial like Purina
Cat Chow, meow, I’m on the prowl like Thurston Howl
And been on the island with mad cash, official cow
I got rhymes like you got bullshit
So you know my repertoire is mad thick with intice spits
Lyrically I’m so amazing like Luther
I hit the stage and get ugly like Medusa
Ain’t no place for delf, I ain’t slamming
If it’s with the real hip-hop, then it’s props
That I’m demanding, understanding
My potential, hollow-tip lyrics
I’m shooting, aiming at your motherfucking mental
I’ll leave you in a state of confusion, brain dead and stuck up
In other words all fucked up
Who you gonna rip without that confidence?
I really believe you’re weak and overconfident

Уверенная в себе Яйцеклетка (перевод)

Кого ты собираешься разорвать без этой уверенности?
Я действительно считаю, что ты слаб и самоуверен
Бегите за холмы, но выхода нет
С моего компакт-диска, моего воска, моей толстой кассеты
Я великолепен, как Александр, или почти становится настоящим
Когда я держу кусок стали и говорю вам, что я чувствую
Повсюду стучат пальцы ног, Бронкс, Бруклин, остров Статен
Манхэттен, Квинс, Южный Централ, Комптон, Уоттс
Майами, Атланта, я взрываю сумасшедшие места
Меня зовут Девятый, узнай, помни, что ты слишком нежный
Чтобы стать гладким с претендентом номер один
Я теку, как понос, когда я бросаю дерьмо
Mamma mia, это не лекарство от чистой лирической гонореи
Самоуверенность появляется
Я как песочные часы, переверни меня, и я все еще продолжаю падать
Этот старый аромат Nine продолжает платить арендную плату
После того, как вы меня услышите, вы не будете так самонадеянны
Кого ты собираешься разорвать без этой уверенности?
Я действительно считаю, что ты слаб и самоуверен
Ненавижу разбивать твой пузырь, но у каждого рэпера проблемы
Я сумасшедший, чем когда-либо
Я голоднее, чем акула в океане, полном ног после наступления темноты
Я разорву дерьмо, натяну больше струн, чем арфа
Я такой дерзкий, ты знаешь время
Проверьте маленькую руку, большую руку, скажите мне, что вы видите
Девять часов на чертовой точке
Поп идет в бой, и если бы вы когда-нибудь знали меня, вы бы помнили это
Старая школа, новая школа, никто не в безопасности
Нью-Йорк в Лос-Анджелес, я повсюду с базой
Сумасшедший механизм, как сцепление, я самый
Когда я прикасаюсь к микрофону, твоя самоуверенность становится призраком
Это «Outta Here», как двухместное кресло за 5000 долларов
Эго сокрушается, когда я рифмую в такт
Вы пытаетесь сбить меня с толку и ударить меня вмятиной
Так что я наступаю на ваши деньги, потому что я думаю, что вы слишком самоуверенны
Кого ты собираешься разорвать без этой уверенности?
Я действительно считаю, что ты слаб и самоуверен
Ты думал, что ты мужчина, плохой друг
Я никогда не слышал о тебе или о том дерьме, о котором ты говоришь
Ты фальшивый, полный вздора, как Оскар Майер
Сосиска, твой стиль искусственный, как Пурина
Кэт Чоу, мяу, я на охоте, как Терстон Хоул
И был на острове с сумасшедшими деньгами, официальной коровой
У меня есть рифмы, как у тебя чушь
Итак, вы знаете, что мой репертуар безумно насыщен интрижными плевками
Лирически я такой удивительный, как Лютер
Я выхожу на сцену и становлюсь уродливой, как Медуза.
Делфу не место, я не хлопаю
Если с настоящим хип-хопом, то это реквизит
Что я требовательный, понимающий
Мои потенциальные пустые тексты
Я стреляю, целясь в твою чертову психику.
Я оставлю тебя в замешательстве, с мертвым мозгом и высокомерным
Другими словами, все пиздец
Кого ты собираешься разорвать без этой уверенности?
Я действительно считаю, что ты слаб и самоуверен