Перевод текста песни Shackles - Nick Martin, Natalola

Shackles (оригинал)

Verse 1:
Don’t know why I leave when I wanna stay
Would you believe me anyway?
The harder I try the less I change
Chorus:
Hearts like these, They don’t come with no shackles
We fall in love like we fight our bad (…)
I can be alive, (…)
Something you hide, something you heard
Hearts like these, They don’t come with no shackles
And in a moment we gone (oh, o-oh) x4
Verse 2:
Some people whisper, but still you hear, yeah
I’ll take the fire, I’ll take the tears
'Cause when I light up, you gonna know I’m here
Chorus:
Hearts like these, They don’t come with no shackles
We fall in love like we fight our bad (…)
I can be alive, (…)
Something you hide, something you heard
Hearts like these, They don’t come with no shackles
And in a moment we gone (oh, o-oh) x4
(instrumental break)
And in a moment we gone (oh, o-oh) x4

Кандалы (перевод)

Стих 1:
Не знаю, почему я ухожу, когда хочу остаться
Вы все равно поверите мне?
Чем больше я стараюсь, тем меньше я меняюсь
Припев:
Такие сердца, они не приходят без оков
Мы влюбляемся, как будто боремся со своими плохими (…)
Я могу быть жив, (…)
Что-то, что ты скрываешь, что-то, что ты слышал
Такие сердца, они не приходят без оков
И через мгновение мы ушли (о, о-о) x4
Стих 2:
Некоторые люди шепчутся, но все же ты слышишь, да
Я возьму огонь, я возьму слезы
Потому что, когда я загорюсь, ты узнаешь, что я здесь
Припев:
Такие сердца, они не приходят без оков
Мы влюбляемся, как будто боремся со своими плохими (…)
Я могу быть жив, (…)
Что-то, что ты скрываешь, что-то, что ты слышал
Такие сердца, они не приходят без оков
И через мгновение мы ушли (о, о-о) x4
(инструментальная пауза)
И через мгновение мы ушли (о, о-о) x4