Перевод текста песни Dressed To Kill -

Dressed To Kill (оригинал)

i know it’s hard for you
to understand what i’m going through
but now i sit here to remind myself
you’re always dressed to kill
and you feel like you owe it to the world
but you owe it to yourself
and you’re, you’re not here
and i can’t stop pretending
that you’re forever mine… and i i can’t dream anymore since you left
i miss you singing me to sleep
i can’t wake anymore in your arms
i miss you singing me to sleep
cheer up my friends all say
you’re better alone anyway
but you’re always on tour
and you’re never home
i’m always dressed to kill
and i feel like i owe it to the world
but i owe it to myself
and you’re, you’re not here
and i can’t stop pretending
that you’re forever mine… and i i can’t dream anymore since you left
i miss you singing me to sleep
i can’t wake anymore in your arms
i miss you singing me to sleep
cheer up my friends all say…
and i can’t stop pretending
that you’re forever mine
you’re better alone anyway
and you’re not here, not here
i can’t dream anymore since you left
i miss you singing me to sleep
i can’t wake anymore in your arms
i miss you singing me to sleep
cheer up my friends all say…

Одет Для Убийства (перевод)

я знаю, что тебе тяжело
понять, через что я прохожу
но теперь я сижу здесь, чтобы напомнить себе
ты всегда одет, чтобы убить
и ты чувствуешь, что ты в долгу перед миром
но ты должен сделать это ради себя
а ты, ты не здесь
и я не могу перестать притворяться
что ты навсегда моя... и я больше не могу мечтать с тех пор, как ты ушел
я скучаю по тебе петь мне спать
я больше не могу проснуться в твоих объятиях
я скучаю по тебе петь мне спать
подбодри мои друзья все говорят
тебе все равно лучше одной
но ты всегда в туре
и тебя никогда нет дома
я всегда одет, чтобы убить
и я чувствую, что обязана этому миру
но я должен это себе
а ты, ты не здесь
и я не могу перестать притворяться
что ты навсегда моя... и я больше не могу мечтать с тех пор, как ты ушел
я скучаю по тебе петь мне спать
я больше не могу проснуться в твоих объятиях
я скучаю по тебе петь мне спать
подбодри мои друзья все говорят...
и я не могу перестать притворяться
что ты навсегда мой
тебе все равно лучше одной
и ты не здесь, не здесь
я больше не могу мечтать с тех пор, как ты ушел
я скучаю по тебе петь мне спать
я больше не могу проснуться в твоих объятиях
я скучаю по тебе петь мне спать
подбодри мои друзья все говорят...