Перевод текста песни Blurred Vision -

Blurred Vision -
В жанре:Панк
Дата выпуска:27.04.2017
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Blurred Vision (оригинал)Затуманенное Зрение (перевод)
When we first met, I doubted myself Когда мы впервые встретились, я сомневался в себе
Could someone love to the level you do? Может ли кто-нибудь любить так же, как вы?
Or are you just excited for a fresh start? Или вы просто взволнованы новым началом?
Had reservations, I was dumb to assume Были оговорки, я был глуп, чтобы предположить
But it’s all that I knew Но это все, что я знал
It’s all that I knew Это все, что я знал
Had blurred vision from all my head wounds У меня было затуманенное зрение из-за всех моих ран на голове
A victim of my own bitterness Жертва собственной горечи
A life I almost missed Жизнь, которую я почти пропустил
I kick myself when I think of it Я корю себя, когда думаю об этом
I’m giving up, Love Я сдаюсь, Любовь
I’m giving up, Love Я сдаюсь, Любовь
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
When I think back, I still get a feeling Когда я вспоминаю, у меня все еще возникает чувство
I’m so ashamed of all the time that it took Мне так стыдно за все время, которое это заняло
For me to open my eyes Чтобы я открыл глаза
You brought me back when I was lost and confused Ты вернул меня, когда я был потерян и сбит с толку
But it’s all that I knew Но это все, что я знал
It’s all that I knew Это все, что я знал
Had blurred vision from all my head wounds У меня было затуманенное зрение из-за всех моих ран на голове
A victim to my own stubbornness Жертва собственного упрямства
A life I almost missed Жизнь, которую я почти пропустил
I curse myself when I think of it Я проклинаю себя, когда думаю об этом
I’m giving up, Love Я сдаюсь, Любовь
I’m giving up, Love Я сдаюсь, Любовь
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
You’re the one Ты один
You’re the one Ты один
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
You’re the one Ты один
You’re the one Ты один
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
I’m giving up, Love Я сдаюсь, Любовь
I’m giving up, Love Я сдаюсь, Любовь
There’s no grass greener on the other side На другой стороне нет травы зеленее
I planted my roots deep Я посадил свои корни глубоко
This is for life Это на всю жизнь
If there comes a time where your leaves might die Если наступит время, когда ваши листья могут умереть
I’ll water them я буду поливать их
I’ll water them for you Я буду поливать их для вас
I’ll water them я буду поливать их
I’m giving up, Love Я сдаюсь, Любовь
I’m giving up, Love Я сдаюсь, Любовь
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
You’re the one Ты один
You’re the one Ты один
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
You’re the one Ты один
You’re the one Ты один
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
You’re the one Ты один
You’re the one Ты один
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
You’re the one Ты один
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
You’re the one Ты один
You’re the one Ты один
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
You’re the one Ты один
You’re the one Ты один
You’re the one, Love Ты единственная, Любовь
I’m giving up, Love Я сдаюсь, Любовь
I’m giving up, LoveЯ сдаюсь, Любовь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!