Перевод текста песни Звезда - невиди́мка

Звезда (оригинал)

Гори-гори моя звезда
И закрывай глаза рукой.
Сегодня ночью ты одна,
Он где-то шляется с другой.
Гори-гори моя звезда,
Мы за тобой продолжим путь.
Нас накрывает как всегда,
Любовь твою мне не вернуть.
Уходит солнце в горизонт,
Ты не спала еще совсем.
Тебя под вечер понесло,
Не принимала перемен.
Ты вспоминала как вдвоем
Гуляли по тому мосту.
Но все закончилось огнем
На том мосту и в пустоту.
Гори-гори моя звезда
И закрывай глаза рукой.
Сегодня ночью ты одна,
Он где-то шляется с другой.
Гори-гори моя звезда,
Мы за тобой продолжим путь.
Нас накрывает как всегда,
Любовь твою мне не вернуть.
Никто из вас не ожидал.
Внезапно все произошло.
Рассвет сказал "Да будет так"
И тут тебя, мать, понесло.
Забудешь, время все простит.
Не нужен он тебе такой.
Ведь только глупый станет мстить.
Пошел он нахуй дорогой.
Гори-гори моя звезда
И закрывай глаза рукой.
Сегодня ночью ты одна,
Он где-то шляется с другой.
Гори-гори моя звезда,
Мы за тобой продолжим путь.
Нас накрывает как всегда,
Любовь твою мне не вернуть.
Любовь твою мне не вернуть…
Любовь твою мне не вернуть…
Гори-гори, гори-гори, гори-гори моя звезда
Гори-гори, гори-гори, гори-гори моя звезда.

Звезда (перевод)

Гори-гори моя звезда
И закрывай глаза руками.
Сегодня ночью ты одна,
Он где-то шляется с другого.
Гори-гори моя звезда,
Мы за тебя продолжаем путь.
Нас скрывает как всегда,
Любовь твоя мне не вернуть.
Уходит солнце в горизонт,
Ты не спала еще совсем.
Тебя под вечер понесло,
Не холода перемен.
Ты вспомнила как вдвоем
Гуляли по этому мосту.
Но все закончилось огнем
На том мосту и в пустоту.
Гори-гори моя звезда
И закрывай глаза руками.
Сегодня ночью ты одна,
Он где-то шляется с другого.
Гори-гори моя звезда,
Мы за тебя продолжаем путь.
Нас скрывает как всегда,
Любовь твоя мне не вернуть.
Никто из вас не ожидал.
Внезапно все произошло.
Рассвет сказал "Да будет так"
И тут тебя, мать, понесло.
Забудешь, время все простит.
Не нужен он тебе такой.
Ведь только глупый станет мстить.
Пошел он нахуй дорогой.
Гори-гори моя звезда
И закрывай глаза руками.
Сегодня ночью ты одна,
Он где-то шляется с другого.
Гори-гори моя звезда,
Мы за тебя продолжаем путь.
Нас скрывает как всегда,
Любовь твоя мне не вернуть.
Любовь твоя мне не вернуть…
Любовь твоя мне не вернуть…
Гори-гори, гори-гори, гори-гори моя звезда
Гори-гори, гори-гори, гори-гори моя звезда.