| Mennään hiljaa markkinoille (оригинал) | Mennään hiljaa markkinoille (перевод) |
|---|---|
| Näen syvän vihreän laakson | Я вижу глубокую зеленую долину |
| Jota tuuli keinuttaa | Который качается ветром |
| Näen pienten lasten leikkivän | Я вижу маленьких детей, играющих |
| Tehden hiekkakakkujaan | я делаю песочное печенье |
| Ja usva hiljaa nousee | И дымка медленно поднимается |
| Tehden muurin viileän | Сделать стену прохладной |
| Ja laakson pikkulapset | И маленькие дети долины |
| Jatkaa yhä leikkejään | Продолжай в том же духе |
| On kukkulalla tammi | На холме есть дуб |
| Joka paikkaa suojelee | Каждое место защищено |
| Se on nähnyt suuret saateet | Он видел отличное сопровождение |
| Jotka meidät kastelee | Что делает нас мокрыми |
| Se puhuu joskus hiljaa | Иногда тихо говорит |
| Keitä täällä käynyt on | кто был здесь |
| Eikä laakson valkeaa liljaa | И не белый ландыш |
| Kukaan saanut kalmistoon | Никто не попал на кладбище |
| Mennään hiljaa markkinoille | Пойдем тихонько на рынок |
| Kun aamu sarastaa | Когда рассветает |
| Eikä laakson liljaa | И не ландыш |
| Kukaan taita matkallaan | Кажется, никто не в пути |
| Jostain tuuli kukkuloilla | В горах ветер |
| Meidät tavoittaa | Мы можем быть достигнуты |
| Markkinoilla rikkaat, köyhät tapaa toisiaan | На рынке богатые и бедные встречаются друг с другом |
