Перевод текста песни With All My Heart - Network Music Ensemble

With All My Heart (оригинал)

With all my heart,
I sing to thee;
Surrendering
On bended knee.
Yet with these gifts,
I yearn to give
Professing love;
I ne’er so long shall live.
For I a queen
and he my king.
And at my whim
was everything.
Would ne’er be more
that you’ve given me.
Your tender face.
Your gentle deed.
That I could fly
O’er yonder sea.
And bid thee love
On fragile wing.
And when my heart
should overflow
upon myself,
'Tis then you’d know.
And when my heart
should overflow
upon myself,
'Tis then you’ll know.
That I could fly,
should then you know.

От Всего Сердца (перевод)

От всего сердца,
я пою тебе;
Сдача
На согнутом колене.
Но с этими дарами,
Я хочу дать
Признание в любви;
Я никогда так долго не проживу.
Ибо я королева
и он мой король.
И по моей прихоти
было все.
Не было бы больше
что ты дал мне.
Твое нежное лицо.
Твой нежный поступок.
Что я могу летать
Над тем морем.
И попрошу тебя любить
На хрупком крыле.
И когда мое сердце
должен переполняться
на себя,
Вот тогда бы вы знали.
И когда мое сердце
должен переполняться
на себя,
Вот тогда ты узнаешь.
Чтобы я мог летать,
должен тогда вы знаете.