| Feel Better (оригинал) | чувствовать себя лучше (перевод) |
|---|---|
| I’m sorry it came off that way | Мне жаль, что так вышло |
| Didn’t mean to hurt you babe | Не хотел причинить тебе боль, детка |
| But you screaming in my ears all that way | Но ты так кричишь мне в уши |
| Isn’t gonna change a thing | Ничего не изменит |
| I’m trying to move on, stay strong | Я пытаюсь двигаться дальше, оставайся сильным |
| You just wanna keep this pain | Ты просто хочешь сохранить эту боль |
| Just slow down and listen, hold on | Просто замедлись и слушай, держись |
| Let me try and explain | Позвольте мне попытаться объяснить |
| I’ll tell you I’m sorry | Я скажу тебе, что мне жаль |
| If it’s gonna make you feel better | Если это заставит вас чувствовать себя лучше |
| 'cause I need an army | потому что мне нужна армия |
| Just to try and make you surrender | Просто чтобы попытаться заставить вас сдаться |
| Just leave it, come on leave it shut | Просто оставь это, давай, оставь это закрытым |
| You keep it, you just keep it up | Вы держите его, вы просто держите его |
| I’ll tell you I’m sorry | Я скажу тебе, что мне жаль |
| But it’ll never make you feel better | Но это никогда не заставит вас чувствовать себя лучше |
| Make you feel better | Чтобы вы чувствовали себя лучше |
| But it’ll never make you feel better | Но это никогда не заставит вас чувствовать себя лучше |
| I’m trying to hear you explain | Я пытаюсь услышать, как вы объясняете |
| But you’re not making sense babe | Но ты не понимаешь, детка |
| I know you’ve been hurting, this pain | Я знаю, что тебе было больно, эта боль |
| Didn’t mean to fuel the flame | Не хотел разжигать пламя |
| I’m trying to move on, stay strong | Я пытаюсь двигаться дальше, оставайся сильным |
| You just wanna keep it this way | Ты просто хочешь сохранить это так |
| Just slow down and listen, hold on | Просто замедлись и слушай, держись |
| Let me try and explain | Позвольте мне попытаться объяснить |
| I’ll tell you I’m sorry | Я скажу тебе, что мне жаль |
| If it’s gonna make you feel better | Если это заставит вас чувствовать себя лучше |
| 'cause I need an army | потому что мне нужна армия |
| Just to try and make you surrender | Просто чтобы попытаться заставить вас сдаться |
| Just leave it, come on leave it shut | Просто оставь это, давай, оставь это закрытым |
| You keep it, you just keep it up | Вы держите его, вы просто держите его |
| I’ll tell you I’m sorry | Я скажу тебе, что мне жаль |
| But it’ll never make you feel better | Но это никогда не заставит вас чувствовать себя лучше |
| Make you feel better | Чтобы вы чувствовали себя лучше |
| But it’ll never make you feel better | Но это никогда не заставит вас чувствовать себя лучше |
| Make you feel better | Чтобы вы чувствовали себя лучше |
| But it’ll never make you feel better | Но это никогда не заставит вас чувствовать себя лучше |
| But it’ll never make you feel better | Но это никогда не заставит вас чувствовать себя лучше |
| But it’ll never make you feel better | Но это никогда не заставит вас чувствовать себя лучше |
Перевод текста песни Feel Better -
Дата выпуска:15.02.2018
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: