Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Welcome to the Jungle, исполнителя -Дата выпуска: 25.08.2014
Язык песни: Английский
Welcome to the Jungle(оригинал) | Добро пожаловать в джунгли(перевод на русский) |
| Tonight I'll hunt you down | Сегодня ночью я поймаю тебя. |
| Boy can you make me growl with the wild things on the prowl | Парень, ты можешь заставить меня издавать дикие звуки во время охоты? |
| Welcome to the jungle [3x] | Добро пожаловать в джунгли! [3x] |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| La la la | Ла-ла-ла! |
| La di da di hands on my body | Ла-ди-да-ди! Твои руки на моём теле. |
| La la la oh just loving me down | Ла-ла-ла! О, просто срази меня своей любовью. |
| - | - |
| Sitting boy hit me up at a bar | Меня позвал парень, сидящий за стойкой, |
| Dark and smooth like jaguar | Чёрный и гладкий, как ягуар. |
| Ask one time and I'll make you my star | Только скажи, и я сделаю тебя моей звездой, |
| And you know you want to | Ты же знаешь, что хочешь этого. |
| If you wanna get deep in the club | Если хочешь проникнуть в самое сердце клуба, |
| Must refer up give it up time for love | Нужно сказать об этом. Сдавайся, пришло время любви. |
| Only one winner one bad man time | Побеждает сильнейший. Пришло время плохих парней, |
| And I know I want you | И я знаю, что хочу тебя. |
| - | - |
| Tonight I'll hunt you down | Сегодня ночью я поймаю тебя. |
| Boy can you make me growl with the wild things on the prowl | Парень, ты можешь заставить меня издавать дикие звуки во время охоты? |
| Welcome to the jungle [3x] | Добро пожаловать в джунгли! [3x] |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| La la la | Ла-ла-ла! |
| La di da di hands on my body | Ла-ди-да-ди! Твои руки на моём теле. |
| La la la oh just loving me down | Ла-ла-ла! О, просто срази меня своей любовью. |
| - | - |
| When you hungry I'll be your yum | Когда ты будешь голоден, я буду твоей вкусняшкой. |
| Come now help me make the kitty cat purr | Ну же, сделай так, чтобы моя киска мурчала от удовольствия. |
| Top of the food chain, top of the world | Это вершина пищевой цепочки, это вершина мира, |
| And you know you want to | И ты знаешь, что хочешь быть там. |
| On your close unpredictable | Я в непредсказуемой близости от тебя, |
| One on one, doing what, act more | Мы наедине, ты действуешь решительно, |
| Instant kicks and I can't control | На меня накатывает, я теряю контроль, |
| And you know I want you | И ты знаешь, что я хочу тебя. |
| - | - |
| Welcome to the jungle | Добро пожаловать в джунгли! |
| - | - |
| Beat it up like Rocky, no ASAP | Уложи меня, как Рокки, но не ASAP. |
| Cop game like 8 track | Игра в полицейских — это как 8 Track. |
| You wonder I stay strapped | Ты удивляешься, что я всё ещё вооружена. |
| You knocked down, go say that | Ты поражён, признайся. |
| Super faded, really gone | В глазах темно, просто улёт. |
| She super bad, hardly wrong | Она очень плохая, но она редко ошибается. |
| Do the toss but they play my song | Мы тусуемся, а они играют мою песню. |
| Excuse me shorty, you o-o-owned | Прости, малышка, но ты моя. |
| True thrill and I'm sorry | Я правда волнуюсь, извини. |
| Got two seats in this roary | У меня есть два места в этом бедламе |
| For this pussy popping safari | На сафари, где трясут кисками. |
| So fuck, let's party | Забей, давай отжигать. |
| It's two cliques, one crew | Две группы, одна команда, |
| Two tutus and my two co-ops | Две пачки и две моих одногруппницы. |
| Girl do you but let me too | Подруга, ты будешь? Только дай и мне. |
| - | - |
| Welcome to the jungle | Добро пожаловать в джунгли! |
| - | - |
| Tonight I'll hunt you down | Сегодня ночью я поймаю тебя. |
| Boy can you make me growl with the wild things on the prowl | Парень, ты можешь заставить меня издавать дикие звуки во время охоты? |
| Welcome to the jungle | Добро пожаловать в джунгли! |
| - | - |
Welcome to the Jungle(оригинал) |
| Tonight I’ll hunt you down |
| Boy can you make me growl with the wild things on the prowl |
| Welcome to the jungle |
| Welcome to the jungle |
| Welcome to the jungle |
| La la la |
| La di da di hands on my body |
| La la la oh just love me down |
| La la la |
| La di da di hands on my body |
| La la la oh just love me down |
| See them boy hit me up at the bar |
| Dark and smooth like a jaguar |
| Ask one time and I’ll make you my star |
| And you know you want to |
| If you wanna get deep in the club |
| Must refer up give me that jungle love |
| Only one winner one bad man time |
| And you know I want you |
| Tonight I’ll hunt you down |
| Boy can you make me growl with the wild things on the prowl |
| Welcome to the jungle |
| Welcome to the jungle |
| Welcome to the jungle |
| La la la |
| La di da di hands on my body |
| La la la oh just love me down |
| La la la |
| La di da di hands on my body |
| La la la oh just love me down |
| When you hungry then I’ll be your? |
| Come now help me with the kids' cat purr |
| Top of the food chain, top of the world |
| And you know you want to |
| On your close unpredictable |
| One on one, done wild animal |
| Instant kicks and I can’t control |
| And you know I want you |
| Welcome to the jungle |
| Beat it up like Rocky, no ASAP |
| Cop game like 8 track |
| You want that I stay strapped |
| You knocked down, don’t say that |
| Super faded, ready gone |
| She super bad, hardly wrong |
| Do your dance but they play my song |
| Excuse me shorty, you o-o-owned |
| True thrill and I’m sorry |
| Got two seats in this 'rari |
| For this pussy popping safari |
| So fuck it, let’s party |
| It’s two cliques, one crew |
| Two twos and my two coops |
| Girl do you but let me too |
| Welcome to the jungle |
| Tonight I’ll hunt you down |
| Boy can you make me growl with the wild things on the prowl |
| Welcome to the jungle |
Добро пожаловать в джунгли(перевод) |
| Сегодня вечером я выследю тебя |
| Мальчик, ты можешь заставить меня рычать от диких тварей на охоте |
| Добро пожаловать в джунгли |
| Добро пожаловать в джунгли |
| Добро пожаловать в джунгли |
| Ла-ла-ла |
| Ла ди да ди руки на моем теле |
| Ла-ла-ла, о, просто люби меня |
| Ла-ла-ла |
| Ла ди да ди руки на моем теле |
| Ла-ла-ла, о, просто люби меня |
| Смотри, мальчик ударил меня в баре |
| Темный и гладкий, как ягуар |
| Спроси один раз, и я сделаю тебя своей звездой |
| И ты знаешь, что хочешь |
| Если вы хотите углубиться в клуб |
| Должен обратиться, дайте мне эту любовь джунглей |
| Только один победитель один раз плохой человек |
| И ты знаешь, что я хочу тебя |
| Сегодня вечером я выследю тебя |
| Мальчик, ты можешь заставить меня рычать от диких тварей на охоте |
| Добро пожаловать в джунгли |
| Добро пожаловать в джунгли |
| Добро пожаловать в джунгли |
| Ла-ла-ла |
| Ла ди да ди руки на моем теле |
| Ла-ла-ла, о, просто люби меня |
| Ла-ла-ла |
| Ла ди да ди руки на моем теле |
| Ла-ла-ла, о, просто люби меня |
| Когда ты будешь голоден, я буду твоим? |
| Давай, помоги мне с детским кошачьим мурлыканьем. |
| Вершина пищевой цепи, вершина мира |
| И ты знаешь, что хочешь |
| На вашем близком непредсказуемом |
| Один на один, дикое животное |
| Мгновенные удары, и я не могу контролировать |
| И ты знаешь, что я хочу тебя |
| Добро пожаловать в джунгли |
| Ударь его, как Рокки, нет, как можно скорее. |
| Полицейская игра, как 8 трек |
| Вы хотите, чтобы я оставался привязанным |
| Ты сбил, не говори так |
| Супер выцветший, готовый ушел |
| Она очень плохая, вряд ли ошибается |
| Танцуй, но они играют мою песню |
| Извините, коротышка, вы о-о-владеете |
| Истинный трепет, и я сожалею |
| Получил два места в этом рари |
| Для этого сафари по поппингу киски |
| Так что, черт возьми, давай веселиться |
| Это две клики, одна команда |
| Две двойки и две мои курятники |
| Девушка, ты, но позволь мне тоже |
| Добро пожаловать в джунгли |
| Сегодня вечером я выследю тебя |
| Мальчик, ты можешь заставить меня рычать от диких тварей на охоте |
| Добро пожаловать в джунгли |