| Cada vez que te veo | Всякий раз, как встречаю твой взгляд, |
| Me acuerdo de esos tiempos | В памяти всходит порой, как заря, былых дней отзвук зреет. |
| Con la cerveza a litro mirando | Средь вечерних теней — литровая кружка янтаря, |
| La puesta del sol | И склон солнца на глади багровеет. |
| El escritorio y una mesa | Стол и письменный — два стража усталого света, |
| Colocado en la vereda | На тротуаре, словно шлюпка в зыбкой воде. |
| Se juntaban los amigos | Друзья собирались — и в их гуще, согрета, |
| A discutir la situacion | Волна разговора плескалась в беспечном труде. |
| Beira mar vamo nalaeba | Бейра-мар, вамо налайба — |
| Beira mar vamo nalaeba | Бейра-мар, вамо налайба — |
| Beira mar vamo nalaeba | Бейра-мар, вамо налайба — |
| …Avamauemamuma | …Авамауэмамума. |
| Cada vez que te veo | Всякий раз, как встречаю твой взгляд, |
| Cada vez que te veo | Всякий раз, как встречаю твой взгляд, |
| Cada vez que te veo | Всякий раз, как встречаю твой взгляд, |
| Cada vez que te veo | Всякий раз, как встречаю твой взгляд, |
| Cada vez que te veo | Всякий раз, как встречаю твой взгляд, |
| Cada vez que te veo | Всякий раз, как встречаю твой взгляд, |
| Cada vez que te veo | Всякий раз, как встречаю твой взгляд, |
| La noche se transforma | Ночь оборачивается в миражи, |
| En una serie de recuerdos | В калейдоскоп забытых картин, что не сбылись. |
| Casi pura ilusion | Почти призрачны, сотканы из золы и лжи, |
| Repitiendo los mismos cuentos | Заново сказанные сказки, что нам приснились. |
| De vez en cuando siento | Порой, из-за горизонта, где брежит луна, |
| La brisa de esa playa flameando | Доносится свежее веяние — пляжный выдох морской, |
| Mi pantalon | И в этом ветре, колышущем полы штанов — |
| Bera mar vamo nalaeba | Бейра-мар, вамо налайба — |
| Bera mar vamo nalaeba | Бейра-мар, вамо налайба — |
| Bera mar vamo nalaeba | Бейра-мар, вамо налайба — |
| …Avamauemamuma | …Авамауэмамума. |
| Cada vez que te veo | Всякий раз, как встречаю твой взгляд, |
| Cada vez que te veo | Всякий раз, как встречаю твой взгляд, |
| Cada vez que te veo | Всякий раз, как встречаю твой взгляд, |
| Cada vez que te veo… | Всякий раз, как встречаю твой взгляд… |