Перевод текста песни Spilling Blood - Necessary Response

Spilling Blood (оригинал)

«Every living creature on earth dies alone»
«To die»
«To be alone»
Stare with empty eyes
Impatiently I wait
Aching for a sign
That I have been betrayed
We’re all fighting to live here
Survive the emptiness I know
Because there’s no denying
We all die alone
She says she’s never been so alone
Don’t you care about me?
I’ve spilt my blood, stitched up and scarred up
And numb, nothing else changes
Choke on your regret
And I will do the same
It’s selfish to forget
Perhaps the only way
I’m not lying, believe me
I’ve tried, but look what you’ve become
What have I done?
I’ve made you this way, this way, go
She says she’s never been so alone
Don’t you care about me?
I’ve spilt my blood, stitched up and scarred up
And numb, nothing else changes

Пролитая Кровь (перевод)

«Каждое живое существо на земле умирает в одиночестве»
"Умереть"
"Быть в одиночестве"
Смотреть пустыми глазами
С нетерпением жду
Стремление к знаку
Что меня предали
Мы все боремся, чтобы жить здесь
Пережить пустоту, которую я знаю
Потому что нельзя отрицать
Мы все умираем в одиночестве
Она говорит, что никогда не была так одинока
Разве ты не заботишься обо мне?
Я пролил свою кровь, наложил швы и шрамы
И онемело, больше ничего не меняется
Подавитесь своим сожалением
И я сделаю то же самое
Эгоистично забывать
Возможно, единственный способ
Я не вру, поверь мне
Я пытался, но посмотри, кем ты стал
Что я сделал?
Я сделал тебя таким, таким, иди
Она говорит, что никогда не была так одинока
Разве ты не заботишься обо мне?
Я пролил свою кровь, наложил швы и шрамы
И онемело, больше ничего не меняется