Перевод текста песни Дом - Не.kurili

Дом (оригинал)

Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом делаю вдох, но уже поздно.
Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом делаю вдох, но уже поздно.
Мне снится детство, пропавшее без вести,
Драма на лестнице, руки по лезвиям, где мы?
Я думал мир это глобус,
А мы кидаем на кон,
Годы кидают дозу,
Дабы рыдать поздно
Дыши со мной моя юность,
Однажды мы с тобой станем голосом улицы,
Настанет лютая карма,
Так ты держись братик,
А та по швам потаскает
И дальше плачь динамик,
Я помню дружным мизинцем при перестрелке,
Где ж вы сейчас мои старые френдзы,
Я лёг костями к земле
Или спел Вселенной,
Я хочу стать как косета живой легендой!
Хочу разбиться о скалы,
Как старый парус Невы,
Потом прожить эту жизнь
Опять сначала зимы,
В этой пустой голове,
Оставь хоть что-нибудь мне,
Хотя бы маленький шрамик на память.
Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом делаю вдох, но уже поздно.
Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом делаю вдох, но уже поздно.
Пока мы тлеем в игре
Я выдуманный никем,
Вроде познал эту игру, но как бревно по реке я не спасаюсь
Я увидел там где догорал тлен,
Люди кидались как Каренина под поезд проблем
Не искушай, вижу эту черту,
Я отличаю слово Богу и видел в городе дум
Я закопаю ту модель бракованного себя,
Я из себя всё выдавлю, обновлю не губя,
Мир не спасается, ему так нравиться это факт,
Дети за граммы продаются вот такая инфа,
В кулинарию подались, пытались вены, прикинь,
Проффессионально отличают в плане соль от муки,
Выкинь в себе воспитание тупого менталитета,
Жизни подам я тут по годам выше этого,
Видел паутину там где я в себе разберусь,
кинь-ка мне клему, а то я утром не заведусь.
Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом делаю вдох, но уже поздно.
Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом делаю вдох, но уже поздно.
Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом делаю вдох, но уже поздно.
Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом делаю вдох, но уже поздно.

Дом (перевод)

Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом наполнен вдохновением, но уже поздно.
Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом наполнен вдохновением, но уже поздно.
Мне снится детство, пропавшее без вестибюля,
Драма на лестнице, руки по лезвиям, где мы?
я думал мир это глобус,
А мы кидаем на кон,
Годы кидают дозу,
Дабы сдать поздно
Дыши со мной моя юность,
Однажды мы с тобой станем голосом на улицах,
Настанет лютая карма,
Так ты держись братик,
А та по швам потаскает
И дальше плачь динамик,
Я помню дружным мизинцем при перестрелке,
Где ж вы сейчас мои старые френдзы,
Я лёг костями к земле
Или спел Вселенной,
Я хочу стать косетой живой легендой!
Хочу разбиться о скалы,
Как старый парус Невы,
Потом прожить эту жизнь
опять сначала зимы,
В этой пустой голове,
Оставь хоть что-нибудь мне,
Хотя бы маленький шрамик на память.
Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом наполнен вдохновением, но уже поздно.
Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом наполнен вдохновением, но уже поздно.
Пока мы тлеем в игре
я выдуманный никем,
Вроде познал эту игру, но как бревно по реке я не спасаюсь
Я увидел там, где догорал тлен,
Люди кидались как Каренина под поезд проблем
Не искушай, вижу эту черту,
Я отличаю слово Богу и видел в городе дум
Я закопаю тусклый брак модельного себя,
Я из себя всё выдавлю, обновлю не губя,
Мир не спасается, ему так нравиться это факт,
Дети за граммы продаются вот такая инфа,
В кулинарии подались, обнаружив вены, прикинь,
Профессионально отличаются в плоскости соль от муки,
Выкинь в воспитании тупого менталитета,
Жизни подам я тут по годам выше этого,
Видел паутину там, где я в себе разберусь,
кинь-ка мне клему, а то я утром не заведусь.
Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом наполнен вдохновением, но уже поздно.
Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом наполнен вдохновением, но уже поздно.
Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом наполнен вдохновением, но уже поздно.
Дом дом давит как ком, комната дымно,
Пролетают годы как том, но ты держись Бро,
Сон мой ты мой покой, но ты не то всё,
Дом-дом наполнен вдохновением, но уже поздно.