Перевод текста песни Вольныя сны - NaviBand, VAL

Вольныя сны (оригинал)

ЗаплакалI ізноў
Песняй сваёй лясы
Прачынаецца свет
Льецца ён праз сосны
Гучныя галасы
Спевы птушыныя
І ледзь чутна дрыжыць
Дыхае рака
Вецер няхай нясе
Думкі самотныя
І на памяць імгненне
Хай застанецца
Я яго данясу
Лісцем закутаю
Прачынайся Сусвет
Дзень гэты нам даруй
Вольныя сны
Подых зямлі
Пачынай гэты карагод,
Куды ён цяпер ідзе
Наадварот
нашыя дні
Пачынай новы карагод
А я туды, дзе ён цяпер жыве
А я туды, дзе ён цяпер жыве
Русыя валасы
Лента чырвоная
І нібыта ў пяшчоту апранута
Я сонца прынясу
Птушкамі з выраю
Прачынайся Сусвет
Дзень гэты нам даруй ..
Вольныя сны
Подых зямлі
Пачынай гэты карагод,
Куды ён цяпер ідзе
Наадварот
нашыя дні
Пачынай новы карагод
А я туды, дзе ён цяпер жыве
А я туды, дзе ён цяпер жыве
Я туды, дзе ён цяпер жыве

Вольныя сны (перевод)

я снова заплакала
Песня его леса
Мир просыпается
Он льется сквозь сосны
Громкие голоса
Пение птиц
И еле слышный трепет
Дышащая река
Пусть ветер несет
Мысли одиноки
И памятный момент
Пусть это останется
я принесу
я завернул листья
Разбуди вселенную
Прости нас в этот день
Бесплатные мечты
Дыхание земли
Начни этот раунд,
Куда он идет сейчас
Напротив
наши дни
Начать новый раунд
И я там, где он сейчас живет
И я там, где он сейчас живет
Русские волосы
Лента красная
И якобы одетый в нежность
я принесу солнце
Птицы из ущелья
Разбуди вселенную
Прости нас в этот день..
Бесплатные мечты
Дыхание земли
Начни этот раунд,
Куда он идет сейчас
Напротив
наши дни
Начать новый раунд
И я там, где он сейчас живет
И я там, где он сейчас живет
Я там, где он сейчас живет