Перевод текста песни A Lua e a Estrela Cadente - Nauí

A Lua e a Estrela Cadente (оригинал)

Eu vejo nosso amor se perder no céu
Como frases de um poeta que modificam um papel
Novamente você aqui pulsando
Latente na minha mente.
Rastejando
Permanente saudade rufando
Como tambores dentro da veia tocando
Lembro da primeira vez que te vi
Seu brilho forte e toda atenção voltada pra ti
Um pouco da sua beleza eu curtir
Apreciei, vivi e uma mudança em mim senti
Logo um passeio te ofereci
Pra abstrair, sorrir, andar por aí
E você me disse «calma aí»
«Nada, nem ninguém me tira daqui»
É que eu sou estrela cadente
Com 20 no pente
Atirando setas que sinalizam à frente
Caminhar por aí é o meu ofício
Queimo o céu como fogos de artifício
Não posso lhe oferecer abrigo
Apenas que voe comigo
E perdidos
Nesse passeio celeste
Porém iluminados
Pelo Sol de leste ao oeste
Eu lembro dividimos frases
Poemas, incoerências, crases
Orbitar o mundo era a base
Foi quando você apresentou suas fases
Em uma delas preferia ser sozinha
Em outra ficar nua, ser toda minha
Essa paixão ficou latente
Germinando a semente crescente
Tão cheio de nós, cheios de si
Você cheia de voz.
eu cheio de mim
E tudo se encheu no sideral
Causando um eclipse total
É que eu sou estrela cadente
Com 20 no pente
Atirando setas que sinalizam à frente
Caminhar por aí é o meu ofício
Queimo o céu como fogos de artifício
Não posso lhe oferecer abrigo
Apenas que voe comigo
Eu vejo nosso amor se perder no céu
Como frases de um poeta que modificam um papel

(перевод)

Я вижу, как наша любовь теряется в небе.
Как фразы поэта, которые меняют роль
Опять ты здесь пульсируешь
Скрытый в моем сознании.
ползать
постоянная тоска по барабанам
Как барабаны внутри вены играют
Я помню, как впервые увидел тебя
Ваше сильное свечение и все внимание обращено на вас
Немного твоей красоты мне нравится
Я оценил это, я прожил это и почувствовал изменение в себе
Тогда я предложил вам тур
Абстрагироваться, улыбаться, ходить
И ты сказал мне «успокойся»
«Ничто и никто не выводит меня отсюда»
я падающая звезда
С 20 в журнале
Стрельба из стрел, сигнализирующих впереди
Ходить - моя работа
Я сжигаю небо, как фейерверк
Я не могу предложить вам убежище
Просто лети со мной
и потерял
В этой небесной поездке
но просветленный
По солнцу с востока на запад
Я помню, мы делимся фразами
Стихи, нестыковки, кризы
Орбитальный мир был базой
Вот когда вы представили свои фазы
В одном из них я предпочитал быть один
В другой будь голой, будь вся моя
Эта страсть была скрытой
Проращивание растущего семени
Так полны нас, полны себя
Вы полны голоса.
я полон себя
И все было заполнено звездным
Полное затмение
я падающая звезда
С 20 в журнале
Стрельба из стрел, сигнализирующих впереди
Ходить - моя работа
Я сжигаю небо, как фейерверк
Я не могу предложить вам убежище
Просто лети со мной
Я вижу, как наша любовь теряется в небе.
Как фразы поэта, которые меняют роль