Перевод текста песни Earthquake - Nataly, Madkid

Earthquake (оригинал)

You my earth
I’m your quake
We are fragments
Of the same gene
We are selfless
Afraid of losing you
I think, even I should
Maybe, hide you
I been looking at you
In a million of ways
Then I’m falling with you
Each every way
I been looking at you
In a million of ways
Then I’m falling with you
Each every way
Each every way
Whatever mood or day
You always kind to me
You never, never, never, never, never
Gonna leave
Remember, you’re my blood
And I’m inside your vein
I am forever, ever, ever, ever
Here to stay
We used to be a dream
Now, babe, we are real
With lotta, lotta, lotta, lotta, lotta
Time to live
This is how I feel
It is about we
We are not a, not a, not a, not a
He and she
Oh, I remember lonely days
And doing things without you
How did I manage to exist
When not being around you
Oh, I remember lonely days
And living ‘em without you
How did I manage to exist
When not being around you
You my earth
I’m your quake
We are fragments
Of the same gene
We are selfless
Afraid of losing you
I think, even I should
Maybe, hide you
I been looking at you
In a million of ways
Then I’m falling with you
Each every way
I been looking at you
In a million of ways
Then I’m falling with you
Each every way
Each every way
The more that I love, the more that I find
Love in your eyes kinda reminds me
Over the sky the beautiful sun
Keep on shining all over me
You gonna be mine, you better believe
The more that I breathe, the more that I think
The more that I see, the more that I
More that I, more that I live
Yeah, last part of my dream
The last time when I slept
Was about drowning in sea
(Was about drowning in sea)
So, guess who came to my help
At least you held my hand
And yes, because I cannot swim
Doesn’t matter what distance we got, even
Thousand hundred sixty three miles
I’m gonna find you, at least I will try
I’m gonna find you
Promise, I’ll
You my earth
I’m your quake
We are fragments
Of the same gene
We are selfless
Afraid of losing you
I think, even I should
Maybe, hide you
I been looking at you
In a million of ways
Then I’m falling with you
Each every way
I been looking at you
In a million of ways
Then I’m falling with you
Each every way
Each every way

(перевод)

Ты моя земля
я твой трепет
Мы фрагменты
того же гена
Мы бескорыстны
Боюсь потерять тебя
Я думаю, даже я должен
Может быть, спрятать тебя
я смотрел на тебя
Миллионами способов
Тогда я падаю с тобой
Каждый путь
я смотрел на тебя
Миллионами способов
Тогда я падаю с тобой
Каждый путь
Каждый путь
Независимо от настроения или дня
Ты всегда добр ко мне
Ты никогда, никогда, никогда, никогда, никогда
Собираюсь уйти
Помни, ты моя кровь
И я в твоей вене
Я навсегда, когда-либо, когда-либо, когда-либо
Здесь, чтобы остаться
Раньше мы были мечтой
Теперь, детка, мы настоящие
С лота, лота, лота, лота, лота
Время жить
Вот как я себя чувствую
Это о нас
Мы не, не, не, не
Он и Она
О, я помню одинокие дни
И делать что-то без тебя
Как мне удалось существовать
Когда тебя нет рядом
О, я помню одинокие дни
И жить без тебя
Как мне удалось существовать
Когда тебя нет рядом
Ты моя земля
я твой трепет
Мы фрагменты
того же гена
Мы бескорыстны
Боюсь потерять тебя
Я думаю, даже я должен
Может быть, спрятать тебя
я смотрел на тебя
Миллионами способов
Тогда я падаю с тобой
Каждый путь
я смотрел на тебя
Миллионами способов
Тогда я падаю с тобой
Каждый путь
Каждый путь
Чем больше я люблю, тем больше я нахожу
Любовь в твоих глазах напоминает мне
Над небом красивое солнце
Продолжай сиять во мне
Ты будешь моей, тебе лучше поверить
Чем больше я дышу, тем больше я думаю
Чем больше я вижу, тем больше я
Больше, чем я, больше, чем я живу
Да, последняя часть моей мечты
Последний раз, когда я спал
Был о том, чтобы утонуть в море
(было о том, чтобы утонуть в море)
Итак, угадайте, кто пришел мне на помощь
По крайней мере, ты держал меня за руку
И да, потому что я не умею плавать
Неважно, какое расстояние мы получили, даже
Тысяча сто шестьдесят три мили
Я найду тебя, по крайней мере, я попытаюсь
я найду тебя
Обещай, я
Ты моя земля
я твой трепет
Мы фрагменты
того же гена
Мы бескорыстны
Боюсь потерять тебя
Я думаю, даже я должен
Может быть, спрятать тебя
я смотрел на тебя
Миллионами способов
Тогда я падаю с тобой
Каждый путь
я смотрел на тебя
Миллионами способов
Тогда я падаю с тобой
Каждый путь
Каждый путь