Перевод текста песни Наша дача - Наталия Лансере

Наша дача (оригинал)

Наша дача - чудное местечко,
Весь в кустах сиреневых стоит дом, дом, дом.
Рядом поле, рядом лес и речка,
Мы на всё глядим с открытым ртом.
А мы поём, пока красна малина,
Пока сирень согнулась от цветов.
А мы поём о нашем лете милом,
О красоте берёзовых лесов.
Есть у нас теперь в саду работа,
Яблоки прекрасны и красны - с весны.
На слезать с деревьев не охота,
Очень наши яблоки вкусны.
Осень обожгла рябиной красной
Лету развесёлому лицо.
Испугалось лето не напрасно,
Осень шлет со всех концов гонцов.
А мы поём, пока красна малина,
Пока сирень согнулась от цветов.
А мы поём о нашем лете милом,
О красоте берёзовых лисов.
И шлём ему привет со всех концов!
Привет!

Наша дача (перевод)

Наша дача - чудное местечко,
Весь в кустах сиреневых стоит дом, дом, дом.
Рядом с полем, рядом лес и речка,
Мы на всё смотрим с этим ртом.
А мы поём, пока красна малина,
Пока сирень согнулась от цветов.
А мы поём о нашем лете милом,
О красоте берёзовых лесов.
Есть у нас теперь в саду работа,
Яблоки прекрасны и красны - с весны.
На слезать с деревьев не охота,
Очень наши яблоки вкусны.
Осень обожгла рябиной красной
Лету развесёлому лицу.
Испугалось лето не напрасно,
Осень шлет со всеми прогнозами гонцов.
А мы поём, пока красна малина,
Пока сирень согнулась от цветов.
А мы поём о нашем лете милом,
О красоте берёзовых лисов.
И шлём ему привет со всех концов!
Привет!