Перевод текста песни Easy Ride - Natali Felicia

Easy Ride (оригинал)

You say that you’re afraid of the dark
So I turn out the lights
You say that you’re afraid to break your heart
So I’m leaving you high and dry
You say that you’re afraid to get too high
So I’m pushing you down
And I think you’re afraid to feel alive
So I’m chasing you out of this town
This won’t be an easy ride
It will be a valid one
No, this won’t be an easy ride
But it will be a lovely one
It will be a lovely one
You say that you’re afraid you might get burned
So I light up a fire
You say that you’re afraid that it would hurt
So I’m gonna show you the silence
This won’t be an easy ride
It will be a valid one
No, this won’t be an easy ride
But it will be a lovely one
This won’t be an easy ride
It will be a valid one
No, this won’t be an easy ride
But it will be a lovely one
It will be a lovely one
It will be a lovely one
Hush hush, baby
Hush hush, baby
Hush hush, baby, now
And hush hush, baby
Hush hush, baby
Hush hush, baby, now
Hush hush, baby
Hush hush, baby
Hush hush, baby, now
Hush hush, baby
Hush hush, baby
Hush hush, baby, now

Легкая Поездка (перевод)

Вы говорите, что боитесь темноты
Так что я выключаю свет
Вы говорите, что боитесь разбить свое сердце
Так что я оставляю тебя высоко и сухо
Вы говорите, что боитесь забраться слишком высоко
Поэтому я подталкиваю тебя
И я думаю, ты боишься чувствовать себя живым
Поэтому я преследую тебя из этого города
Это будет нелегкая поездка
Это будет действительным
Нет, это будет нелегкая поездка
Но это будет прекрасный
Это будет прекрасный
Вы говорите, что боитесь, что можете обжечься
Так что я зажигаю огонь
Вы говорите, что боитесь, что это будет больно
Так что я покажу тебе тишину
Это будет нелегкая поездка
Это будет действительным
Нет, это будет нелегкая поездка
Но это будет прекрасный
Это будет нелегкая поездка
Это будет действительным
Нет, это будет нелегкая поездка
Но это будет прекрасный
Это будет прекрасный
Это будет прекрасный
Тише тише, детка
Тише тише, детка
Тише, детка, сейчас
И тише, детка
Тише тише, детка
Тише, детка, сейчас
Тише тише, детка
Тише тише, детка
Тише, детка, сейчас
Тише тише, детка
Тише тише, детка
Тише, детка, сейчас