Перевод текста песни Alone - Наргиз

Alone (оригинал)

I found myself here all alone
It feels like I just saw your eyes not long ago.
And now this house feels so cold.
I know my life is now being put on hold.
I look around an empty room.
If these walls talk they’ll tell me I am such a fool.
And now I’m drowning in my thoughts.
No one will come to save me.
I have lost all my hope…
I look around an empty room.
If these walls talk they’ll tell me I am such a fool.
And now I’m drowning in my thoughts.
No one will come to save me.
I have lost all my hope…
Why did you have to leave me.
Rip up my heart and bleed me bleed me.
Making me feel nothing
Walking away laughing.
How can you feel completely free.
So everywhere you look you will see me…

Один (перевод)

Я оказался здесь совсем один
Такое чувство, что я только недавно видел твои глаза.
А теперь в этом доме так холодно.
Я знаю, что моя жизнь теперь приостановлена.
Я осматриваю пустую комнату.
Если эти стены заговорят, они скажут мне, что я такой дурак.
А теперь я тону в своих мыслях.
Никто не придет, чтобы спасти меня.
Я потерял всякую надежду…
Я осматриваю пустую комнату.
Если эти стены заговорят, они скажут мне, что я такой дурак.
А теперь я тону в своих мыслях.
Никто не придет, чтобы спасти меня.
Я потерял всякую надежду…
Почему ты должен был оставить меня.
Разорви мое сердце и истекай кровью, истекай кровью.
Заставляя меня ничего не чувствовать
Уходя смеясь.
Как можно чувствовать себя совершенно свободным.
Так что куда бы вы ни посмотрели, вы увидите меня…