Перевод текста песни LA LA LAND - Naomi Wild

LA LA LAND (оригинал)

All this ice on my head got a brain freeze
In a white Volkswagen bet I whip it like a phantom
Silly motherfucker wanna play me
Snow white bunny with a nose bleed
You get so high you can’t come down
You lost your mind up in the hills
Left your hometown for Hollywood
Yeah, you get so high you can’t come down
You lost your mind up in the hills
Left your hometown for Hollywood
When you gonna slow down
Bright lights are gonna burn out
When you gonna slow down
Bright lights are gonna burn out
Reality driving me crazy
Rather be caught up in a daydream (I, I)
Really haven’t been myself lately
What it’s like pushing up daisies (I, I)
I get so high I can’t come down
I lost my mind up in the hills
Maybe cause I’m from Hollywood (I, I)
Yeah, I get so high I can’t come down
I lost my mind up in the hills
Maybe cause I’m from Hollywood
When you gonna slow down
Bright lights are gonna burn out
When you gonna slow down
Bright lights are gonna burn out

ЗЕМЛЯ (перевод)

Весь этот лед на моей голове заморозил мозг
Ставлю на белый Фольксваген, я хлещу его, как призрак
Глупый ублюдок хочет сыграть со мной.
Белоснежный кролик с кровотечением из носа
Ты поднимаешься так высоко, что не можешь спуститься
Вы сошли с ума в холмах
Уехал из родного города в Голливуд
Да, ты поднимаешься так высоко, что не можешь спуститься
Вы сошли с ума в холмах
Уехал из родного города в Голливуд
Когда ты собираешься замедлить
Яркие огни погаснут
Когда ты собираешься замедлить
Яркие огни погаснут
Реальность сводит меня с ума
Лучше погрузиться в мечту (я, я)
Действительно не был собой в последнее время
Каково это - поднимать маргаритки (я, я)
Я поднимаюсь так высоко, что не могу спуститься
Я потерял рассудок в холмах
Может быть, потому что я из Голливуда (я, я)
Да, я поднимаюсь так высоко, что не могу спуститься
Я потерял рассудок в холмах
Может быть, потому что я из Голливуда
Когда ты собираешься замедлить
Яркие огни погаснут
Когда ты собираешься замедлить
Яркие огни погаснут