| The Naked Mole Rap (оригинал) | Голый Крот Рэп (перевод) |
|---|---|
| Ahh-ahh-hem, AH-AH-AHEM! | Ах-ах-хм, А-А-ХЕМ! |
| Nah nah na nah, nah nah na-na-na-nah | Нах нах нах, нах нах на-на-на-нах |
| Nah nah na-na nah, hit it! | На-на-на-на, ударь! |
| Yo listen up, have a holla from Ron | Эй, слушай, привет от Рона |
| Naked Mole Rap is the name of the song (Word!) | Naked Mole Rap — это название песни (Word!) |
| Here’s the story, in all its glory, ain’t hidin nothin | Вот история во всей красе, ничего не скрывает |
| You’ll know what the truth is, how Ron met Rufus | Вы узнаете правду, как Рон встретил Руфуса |
| Never heard a cat bark, never heard a puppy purr | Никогда не слышал кошачьего лая, никогда не слышал мурлыканья щенка |
| My dad’s allergic, to every kind of fur | У моего папы аллергия на любой мех |
| So I searched for hairless pets on the internet | Поэтому я искала лысых питомцев в Интернете. |
| Saw a jpeg of a pink thing — GONNA NEED SUNSCREEN! | Увидел в формате jpeg что-то розовое — ПОТРЕБУЕТСЯ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ! |
| + (girlie singers) | + (певицы-девушки) |
| What is that? | Что это? |
| That freaky thing? | Эта причудливая вещь? |
| (Yes that’s right, it’s a naked mole rat) | (Да, верно, это голый землекоп) |
| Come on y’all. | Давай все. |
| let the girlies sing! | пусть девушки поют! |
| (Listen to the naked mole rap!) | (Слушайте рэп голых кротов!) |
| Uh huh! | Ага! |
| What is that? | Что это? |
| That freaky thing? | Эта причудливая вещь? |
| (Yes that’s right, it’s a naked mole rat) | (Да, верно, это голый землекоп) |
| Hey wait, I can’t hear the girls sing! | Эй, подождите, я не слышу, как девушки поют! |
| (Listen to the naked mole rap!) | (Слушайте рэп голых кротов!) |
| Yo kick it, uhh | Йо пинать его, ухх |
| Nah nah na nah, nah nah na-na-na-nah | Нах нах нах, нах нах на-на-на-нах |
| Nah nah na-na nahhhhhhhh | Нах нах на-на наххххххх |
| I heard Smartie Mart was havin a sale | Я слышал, что в Smartie Mart была распродажа |
| On a hairless pink rodent with a long skinny tail (that's me!) | На безволосом розовом грызуне с длинным тонким хвостом (это я!) |
| It seemed to be this good be a solution | Казалось, это хорошее решение |
| The perfect pet for my dad’s sensitive constitution! | Идеальный питомец для чувствительной конституции моего папы! |
| So the manager came to open the cage | Итак, менеджер пришел, чтобы открыть клетку |
| He said, «You know this pet’s hairless?» | Он сказал: «Вы знаете, что у этого питомца нет шерсти?» |
| I said I couldn’t care less! | Я сказал, что мне все равно! |
| Handed him to me said, «Be careful don’t drop it | Передал его мне, сказал: «Будь осторожен, не урони его. |
| And do you want this cage?» | И тебе нужна эта клетка?» |
| No, I’ll keep him in my pocket! | Нет, я буду держать его в кармане! |
| (Yay-hey!) | (Эй-эй!) |
| + (girlie singers) | + (певицы-девушки) |
| What is that? | Что это? |
| That freaky thing? | Эта причудливая вещь? |
| (Yes that’s right, it’s a naked mole rat) | (Да, верно, это голый землекоп) |
| Come on y’all. | Давай все. |
| let the girlies sing! | пусть девушки поют! |
| (Listen to the naked mole rap!) (Yay-hey!) | (Слушайте рэп голых кротов!) (Ура-эй!) |
| Uh what is that? | Что это такое? |
| That freaky thing? | Эта причудливая вещь? |
| (Yes that’s right, it’s a naked mole rat) | (Да, верно, это голый землекоп) |
| Ahh gonna buy me, some bling bling | Ааа, купишь меня, немного побрякушек |
| (Listen to the naked mole rap!) | (Слушайте рэп голых кротов!) |
| + (Rufus) | + (Руфус) |
| Can I get a boo-ya? | Могу я получить бу-я? |
| (BOO-YA!) | (БУ-Я!) |
| Can I get a boo-ya? | Могу я получить бу-я? |
| (BOO-YA! WHEE) | (БУ-Я! УХУИ) |
| Look at the camera, say «Cheese!» | Посмотри в камеру, скажи «Сыр!» |
| (Cheese!) | (Сыр!) |
| Smile for the camera say CHEEEEESE! | Улыбнись в камеру, скажи ЧИ-Е-Е-Е-ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ! |
| We go to Bueno Nacho, chimerito and a naco | Мы идем в Буэно Начо, чимерито и нако |
| Always grande size it, why not? | Всегда большой размер, почему бы и нет? |
| I’m buyin | я покупаю |
| Rufus in my pocket, you can’t stop it | Руфус у меня в кармане, его не остановить |
| You can’t top it, don’t drop it, you might just pop it | Вы не можете превзойти его, не роняйте его, вы можете просто вытолкнуть его. |
| Rufus and Ron Stoppable | Руфус и Рон Стоппейбл |
| With our best friend, Kim Possible | С нашей лучшей подругой Ким Пять-с-плюсом |
| We’re not afraid of any attack | Нам не страшна никакая атака |
| I say «Yo K.P. | Я говорю: «Эй, К.П. |
| we’ve got your back!» | мы тебя прикроем!» |
| (Hi-yah!) | (Привет!) |
| + (girlie singers) | + (певицы-девушки) |
| What is that? | Что это? |
| That freaky thing? | Эта причудливая вещь? |
| (Yes that’s right, it’s a naked mole rat) | (Да, верно, это голый землекоп) |
| Come on y’all. | Давай все. |
| let the girlies sing! | пусть девушки поют! |
| (Listen to the naked mole rap!) | (Слушайте рэп голых кротов!) |
| Uhh, uhh, what is that, super freaky taing? | Э-э-э, что это, супер причудливый тайинг? |
| (Yes that’s right, it’s a naked mole rat) | (Да, верно, это голый землекоп) |
| Come on y’all. | Давай все. |
| let the girlies sing! | пусть девушки поют! |
| (Listen to the naked mole rap!) | (Слушайте рэп голых кротов!) |
| (Listen to the naked mole rap!) | (Слушайте рэп голых кротов!) |
| MWAHHHH, BYE BYE! | ВААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА! |
Перевод текста песни The Naked Mole Rap - Nancy Cartwright, Will Friedle, Ron Stoppable
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Naked Mole Rap , исполнителя -Nancy Cartwright
В жанре:Музыка из мультфильмов
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: