Перевод текста песни Детство - Наконечный

Детство (оригинал)

Детство, неба синие глаза
По соседству вспыхнет дружба, как гроза
Где мальчишки на не вспаханных полях
Ручейки все, что в бумажных кораблях
А мы смеялись и пели, и делали, что хотели
И ничего не имели, и ничего не имели за душой
А дни и годы летели, мы понемногу взрослели
Но мы не знали на деле, что ждёт нас в мире большом
Детство, как нелепый добрый сон
У подъезда разгоняли мы ворон
Крали вишню у седого старика
И не знали, что нас ждёт наверняка
А мы смеялись и пели, и делали, что хотели
И ничего не имели, и ничего не имели за душой
А дни и годы летели, мы понемногу взрослели
Но мы не знали на деле, что ждёт нас в мире большом
Что ждёт нас в мире большом
Детство, как безумная мечта, дай согреться
И остаться навсегда в старых фото
Беззаботных светлых лиц, чтобы кто-то
Сберегал альбом страниц
Ведь мы смеялись и пели, и делали, что хотели
И ничего не имели, и ничего не имели за душой
А дни и годы летели, мы понемногу взрослели
Но мы не знали на деле, что ждёт нас в мире большом
Что ждёт нас в мире большом
Детство, неба синие глаза
Детство, как нелепый добрый сон
Детство, как безумная мечта
Детство.

Детство (перевод)

Детство, небасиние глаза
По соседству вспыхнет дружба, как гроза
Где мальчишки на не вспаханных полях
Ручейки все, что в бумажных кораблях
А мы смеялись и пели, и секс, что хотели
Ничего не нужно, и ничего не нужно за душой
А дни и годы летели, мы понемногу взрослели
Но мы не знали, что ждёт нас в большом мире
Детство, как нелепый добрый сон
У подъезда разгоняли мы ворон
Крали вишню у седого старика
И не знал, что нас ждёт наверняка
А мы смеялись и пели, и секс, что хотели
Ничего не нужно, и ничего не нужно за душой
А дни и годы летели, мы понемногу взрослели
Но мы не знали, что ждёт нас в большом мире
Что ждёт нас в мире большом
Детство, как безумная мечта, дай согреться
И остаться навсегда
Беззаботных светлых лиц, чтобы кто-то
Сберегал альбом страница
Ведь мы смеялись и пели, и делали, что хотели
Ничего не нужно, и ничего не нужно за душой
А дни и годы летели, мы понемногу взрослели
Но мы не знали, что ждёт нас в большом мире
Что ждёт нас в мире большом
Детство, небасиние глаза
Детство, как нелепый добрый сон
Детство, как безумная мечта
Детство.