Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Second Chances, исполнителя - Nakita. Песня из альбома Foolish Ones, в жанре ПопДата выпуска: 02.05.2017
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский
Second Chances(оригинал) | Вторые шансы(перевод на русский) |
| I'm stuck here at the starting line | Я застряла ещё на старте, |
| Spinnin' out on what to say to you | Пытаясь выбрать слова, чтобы сказать тебе. |
| Got a shiver spittle vague idea | От смутных мыслей прошла дрожь по спине, |
| If fatal we can make it through | Если моя идея смертельна, мы справимся. |
| - | - |
| All the words between our teeth | Все слова, что мы цедим сквозь зубы, |
| All the dirt beneath our feet | Вся грязь, что осталась под ногами, |
| We're shifting glances | Мы переглядываемся с тобой — |
| Just second chances | Нам дан очередной второй шанс. |
| All the times that I've believed | Все разы, что я верила |
| All the heights that we can reach | В покорение новых вершин |
| Through circumstances | Вопреки обстоятельствам, |
| With second chances | Благодаря вторым шансам, |
| Second chances | Вторым шансам. |
| - | - |
| The sky is gray without you here | Но без тебя небо затянуто серой пеленой, |
| If the clouds roll back you disappear | Если облака исчезают, то пропадаешь и ты. |
| I've been waiting for something to say | Я выжидала моменты, чтобы что-то сказать тебе, |
| Something crazy like "You be okay" | Что-то безумное, типа: "Всё будет в порядке". |
| - | - |
| All the words between our teeth | Все слова, что мы цедим сквозь зубы, |
| All the dirt beneath our feet | Вся грязь, что осталась под ногами, |
| We're shifting glances | Мы переглядываемся с тобой — |
| Just second chances | Нам дан очередной второй шанс. |
| All the times that I've believed | Все разы, что я верила |
| All the heights that we can reach | В покорение новых вершин |
| Through circumstances | Вопреки обстоятельствам, |
| With second chances | Благодаря вторым шансам, |
| Second chances | Вторым шансам. |
| - | - |
| We'll harmonize these... | Мы заставим биться в унисон... |
| We'll harmonize these... | Мы заставим биться в унисон... |
| We'll harmonize these hearts of ours | Мы заставим биться в унисон наши сердца. |
| We'll harmonize these... | Мы заставим биться в унисон... |
| We'll harmonize these... | Мы заставим биться в унисон... |
| We'll harmonize these hearts of ours | Мы заставим биться в унисон наши сердца. |
| - | - |
| All the words between our teeth | Все слова, что мы цедим сквозь зубы, |
| All the dirt beneath our feet | Вся грязь, что осталась под ногами, |
| We're shifting glances | Мы переглядываемся с тобой — |
| Just second chances | Нам дан очередной второй шанс. |
| All the times that I've believed | Все разы, что я верила |
| All the heights that we can reach | В покорение новых вершин |
| Through circumstances | Вопреки обстоятельствам, |
| With second chances | Благодаря вторым шансам, |
| Second chances | Вторым шансам, |
| Second chances | Вторым шансам, |
| Second chances | Вторым шансам, |
| Second chances | Вторым шансам |
| - | - |
| We'll harmonize these... | Мы заставим биться в унисон... |
| We'll harmonize these... | Мы заставим биться в унисон... |
| We'll harmonize these hearts of ours | Мы заставим биться в унисон наши сердца. |
| We'll harmonize these... | Мы заставим биться в унисон... |
| We'll harmonize these... | Мы заставим биться в унисон... |
| We'll harmonize these hearts of ours | Мы заставим биться в унисон наши сердца. |
Second Chances(оригинал) |
| I’m stuck here at the starting line |
| Spinnin' out on what to say to you |
| Got a shiver spittle vague idea |
| If fatal we can make it through |
| All the words between our teeth |
| All the dirt beneath our feet |
| We’re shifting glances |
| Just second chances |
| All the times that I’ve believed |
| All the heights that we can reach |
| Through circumstances |
| With second chances |
| Second chances |
| The sky is gray without you here |
| If the clouds roll back you disappear |
| I’ve been waiting for something to say |
| Something crazy like «You be okay» |
| All the words between our teeth |
| All the dirt beneath our feet |
| We’re shifting glances |
| Just second chances |
| All the times that I’ve believed |
| All the heights that we can reach |
| Through circumstances |
| With second chances |
| Second chances |
| We’ll harmonize these… |
| We’ll harmonize these… |
| We’ll harmonize these hearts of ours |
| We’ll harmonize these… |
| We’ll harmonize these… |
| We’ll harmonize these hearts of ours |
| All the words between our teeth |
| All the dirt beneath our feet |
| We’re shifting glances |
| Just second chances |
| All the times that I’ve believed |
| All the heights that we can reach |
| Through circumstances |
| With second chances |
| Second chances |
| Second chances |
| Second chances |
| Second chances |
| We’ll harmonize these… |
| We’ll harmonize these… |
| We’ll harmonize these hearts of ours |
| We’ll harmonize these… |
| We’ll harmonize these… |
| We’ll harmonize these hearts of ours |
Второй шанс(перевод) |
| Я застрял здесь, на стартовой линии |
| Spinnin ', что сказать вам |
| Получил смутную идею дрожи |
| Если это фатально, мы сможем пройти через это |
| Все слова между нашими зубами |
| Вся грязь под нашими ногами |
| Мы переводим взгляды |
| Просто второй шанс |
| Все время, что я верил |
| Все высоты, которых мы можем достичь |
| Через обстоятельства |
| Со вторым шансом |
| Второй шанс |
| Небо серое без тебя здесь |
| Если облака откатятся назад, ты исчезнешь |
| Я ждал, что что-то сказать |
| Что-то сумасшедшее, как «Ты будешь в порядке» |
| Все слова между нашими зубами |
| Вся грязь под нашими ногами |
| Мы переводим взгляды |
| Просто второй шанс |
| Все время, что я верил |
| Все высоты, которых мы можем достичь |
| Через обстоятельства |
| Со вторым шансом |
| Второй шанс |
| Мы гармонизируем эти… |
| Мы гармонизируем эти… |
| Мы гармонизируем наши сердца |
| Мы гармонизируем эти… |
| Мы гармонизируем эти… |
| Мы гармонизируем наши сердца |
| Все слова между нашими зубами |
| Вся грязь под нашими ногами |
| Мы переводим взгляды |
| Просто второй шанс |
| Все время, что я верил |
| Все высоты, которых мы можем достичь |
| Через обстоятельства |
| Со вторым шансом |
| Второй шанс |
| Второй шанс |
| Второй шанс |
| Второй шанс |
| Мы гармонизируем эти… |
| Мы гармонизируем эти… |
| Мы гармонизируем наши сердца |
| Мы гармонизируем эти… |
| Мы гармонизируем эти… |
| Мы гармонизируем наши сердца |