| Hush (оригинал) | Тишина (перевод) |
|---|---|
| Don’t think | Не думай |
| just feel | просто почувствуй |
| we’re on the verge | мы на грани |
| of something | чего-либо |
| for if you leave | если ты уйдешь |
| the moment | момент |
| your train might slip off track | ваш поезд может сойти с пути |
| Hush … just give it a try 2x | Тише… просто попробуй 2 раза |
| Chin up | Выше голову |
| eyes wide | широко раскрытые глаза |
| straight arm | прямая рука |
| open hand | открытая ладонь |
| don’t hesitate | не стесняйтесь |
| to reach out | тянуться |
| your timeing is spot on | ваше время точно на месте |
| Hush … just give it a try 2x | Тише… просто попробуй 2 раза |
| Hush … just give it a try 2x | Тише… просто попробуй 2 раза |
| I promise it won’t bite | Обещаю, не укусит |
| you know what you want | ты знаешь, чего хочешь |
| you don’t have to think | вам не нужно думать |
| cause it’s right there | потому что это прямо там |
| common it’s right there | обычное дело тут же |
| shhh | шшш |
| Hush … just give it a try 2x | Тише… просто попробуй 2 раза |
| I promise it won’t bite | Обещаю, не укусит |
| what’s your hold up | в чем твоя задержка |
| what’s your deal | в чем твое дело |
| quit complaining | хватит жаловаться |
| shut up and make you move… | заткнись и заставь двигаться... |
