Перевод текста песни Destiny - Myron

Destiny (оригинал)

I’ve never been superstitious
(Superstitious)
Love don’t always play fair
(Play fair)
Opportunity so delicious
Like none that I’ve known anywhere
(Anywhere)
So I take the chance to hold your hand
(Hold your hand)
And I hope that you would understand, yeah
(Understand)
But it all happened so suddenly
(So suddenly)
And now you are in love with me
(Love with me)
It’s gotta be destiny, she’s taken me
It happened so suddenly, destiny
It’s gotta be destiny, she’s taken me
It happened so suddenly, destiny
Oh, no, it’s no taboo
(Taboo)
This moment is so beautiful, hey
(Beautiful)
But it’s more like DeJa Vu
Could it be that I have dreamed of you?
(Dreamed of you)
It’s natural the way we bond
(We bond)
Makin' love from 9, beyond
Why don’t this seem strange to me, yeah
It’s 'cause you’re my destiny
It’s gotta be destiny, she’s taken me
It happened so suddenly, destiny
I never thought this would be
This feeling that came over me
Gotta be my destiny
It’s gotta be destiny, she’s taken me
It happened so suddenly, destiny
It’s gotta be destiny, she’s taken me
It happened so suddenly, destiny
It’s gotta be destiny, she’s taken me
It happened so suddenly, destiny

Судьба (перевод)

Я никогда не был суеверным
(суеверный)
Любовь не всегда играет честно
(Играть честно)
Возможность такая вкусная
Как никто, что я знал где-либо
(Куда угодно)
Так что я пользуюсь шансом держать тебя за руку
(Держать твою руку)
И я надеюсь, что ты поймешь, да
(Понимать)
Но все случилось так внезапно
(Так неожиданно)
И теперь ты влюблен в меня
(Люби со мной)
Это должно быть судьба, она забрала меня
Это случилось так внезапно, судьба
Это должно быть судьба, она забрала меня
Это случилось так внезапно, судьба
О, нет, это не табу
(Табу)
Этот момент так прекрасен, эй
(Красивый)
Но это больше похоже на Дежа Вю
Может быть, я мечтал о тебе?
(Мечтал о тебе)
Это естественно, как мы связаны
(Мы связаны)
Заниматься любовью с 9 и дальше
Почему мне это не кажется странным, да
Это потому что ты моя судьба
Это должно быть судьба, она забрала меня
Это случилось так внезапно, судьба
Я никогда не думал, что это будет
Это чувство, которое охватило меня
Должен быть моей судьбой
Это должно быть судьба, она забрала меня
Это случилось так внезапно, судьба
Это должно быть судьба, она забрала меня
Это случилось так внезапно, судьба
Это должно быть судьба, она забрала меня
Это случилось так внезапно, судьба