Перевод текста песни Paradise Ahead - Мумий Тролль

Paradise Ahead (оригинал)

Sometimes life is a bit rough
Vodkas not cold enough
You can cry it away
See whose land is on fire?
Not yours not mine
Desire!
Wanna play?
Hey la la la
What a tune
Sing along
God dammit
How do you like it?
What a planet!
Break a leg Sister
Mind the Gap
The next stop might be a trap
Paradise Ahead
Tickets all sold out
Bellies all worked out
Can you fake it?
See how far shall we go
Feel the heat
Melt the snow
I simply crave it
How we just lay on a laurels of our olympic summer
You gotta like it
This planet is fun yeah

Рай Впереди (перевод)

Иногда жизнь немного груба
Водка недостаточно холодная
Вы можете выплакаться
Видишь, чья земля горит?
Не твое не мое
Желание!
Хотите сыграть?
Эй ла ла ла
Какая мелодия
Подпевайте
черт побери
Как вам это нравится?
Какая планета!
сломать ногу сестра
Имейте в виду разрыв
Следующая остановка может оказаться ловушкой
Рай впереди
Билеты все распроданы
животы все получилось
Вы можете подделать это?
Посмотрим, как далеко мы пойдем
Почувствовать тепло
Растопить снег
Я просто жажду этого
Как мы только что почили на лаврах нашего олимпийского лета
Тебе должно понравиться
Эта планета веселая, да