Перевод текста песни Дворовая - МУККА, алёна швец.

Дворовая (оригинал)

Моя девочка с каре уже не та, она
Закипает, и уходит допоздна она
Я звоню тебе в тг, чтобы опять сказать:
«Вылезай из телефона и гони печаль
Проверяй температуру, пей горячий чай
Я не ма, но всё легко узнаю по глазам»
Папины мальчики, папины девочки
Лето дворовое, песни гитарные
Не нацелуются, не навлюбляются
Папины девочки, папины мальчики
Не натанцуются танцами парами
Не нацелуются, не навлюбляются
Летом багровеют подвальные стены
Серебрятся ребят олимпийки
Кто лишится невинности первым?
Можем на спор поставить и влипнуть
Твоё сердце ценой с сигарету
Или десять клубничный жвачек
Ты уродски сегодня одетый
Ты обычный припизднутый мальчик
Почему я дрожу, как ребёнок
Когда ты приглашаешь на танец?
Но знакомое чувство до боли
В этот вечер во мне появляется
Совершаю ошибку, возможно
Но ничто мне уже не поможет
Я обстригла каре этой ночью
На неё теперь стала похожей
Папины мальчики, папины девочки
Лето дворовое, песни гитарные
Не нацелуются, не навлюбляются
Папины девочки, папины мальчики
Не натанцуются танцами парами
Не нацелуются, не навлюбляются
Папины мальчики, папины девочки
Лето дворовое, песни гитарные
Не нацелуются, не навлюбляются
Папины девочки, папины мальчики
Не натанцуются танцами парами
Не нацелуются, не навлюбляются

Дворовая (перевод)

Моя девочка с уходом уже не та, она
Закипает, уходит до поздна она
Я звоню тебе в тг, чтобы сказать опять:
«Вылезай из телефона и гони печаль
Проверяй температуру, пей горячий чай
Я не ма, но всё легко узнаю по глазам»
папины мальчики, папины девочки
Лето дворовое, песни гитарные
Не нацеливаются, не навлюбляются
Папины девочки, папины мальчики
Не натанцуются танцами парами
Не нацеливаются, не навлюбляются
Летом багровеют подвальные стены
Серебрятся ребята олимпийки
Кто лишится невинности первым?
Можем на спор поставить и влипнуть
Твоё сердце ценой с сигаретой
Или десять клубничный жвачек
Ты уродски сегодня покрытй
Ты обычный припизднутый мальчик
Почему я дрожу, как у больных
Когда ты приглашаешь на танец?
Но знакомое чувство до боли
В этот вечер во мне
Совершаю ошибку, возможно
Но ничто мне уже не поможет
Я обстригла заботу этой ночью
На ней теперь стала вероятной
папины мальчики, папины девочки
Лето дворовое, песни гитарные
Не нацеливаются, не навлюбляются
Папины девочки, папины мальчики
Не натанцуются танцами парами
Не нацеливаются, не навлюбляются
папины мальчики, папины девочки
Лето дворовое, песни гитарные
Не нацеливаются, не навлюбляются
Папины девочки, папины мальчики
Не натанцуются танцами парами
Не нацеливаются, не навлюбляются