| Scream With Me (оригинал) | Кричи Вместе Со Мной (перевод) |
|---|---|
| Ever feel like dieing, | Когда-либо хотелось умереть, |
| Ever feel alone, | Когда-нибудь чувствовать себя одиноким, |
| Ever feel like crying, | Когда-либо хочется плакать, |
| Lost child in a store, | Потерянный ребенок в магазине, |
| Ever feel life pushing, | Вы когда-нибудь чувствовали, как жизнь толкает, |
| Shoving you away, | Отталкивая тебя, |
| Ever feel like breaking down, | Когда-нибудь хочется сломаться, |
| Funeral in the rain | Похороны под дождем |
| Feel like slipping away, | Почувствуйте, как ускользнуть, |
| Stand in the corner and scream with me, | Встань в угол и покричи со мной, |
| A body full of empty, | Тело, полное пустоты, |
| A head that’s full of rage, | Голова, полная ярости, |
| Better belive it, | Лучше поверь, |
| Stand in the closet and scream with me A mind that’s like a fire, | Встань в шкафу и кричи со мной Разум подобен огню, |
| Drivin by the pain, | Движимый болью, |
| Better believe it Ever feel like lieing, | Лучше поверить, что когда-либо хочется лгать, |
| Down inside a grave, | В могиле, |
| Listen to the eulegy, | Послушайте панегирик, |
| A buyer of the hate, | Покупатель ненависти, |
| Ever dance beside the devil, | Всегда танцуй рядом с дьяволом, |
| Taste the barrel of a guage, | Попробуй бочку калибра, |
| Ever pull the trigger, | Когда-нибудь нажми на курок, |
| The light begins to fade, | Свет начинает исчезать, |
| Feel like slipping away | Почувствуйте, как ускользнуть |
| Stand in the corner and scream with me, | Встань в угол и покричи со мной, |
| A body full of empty, | Тело, полное пустоты, |
| A head that’s full of rage, | Голова, полная ярости, |
| Better belive it, | Лучше поверь, |
| Stand in the closet and scream with me A mind that’s like a fire, | Встань в шкафу и кричи со мной Разум подобен огню, |
| Drivin by the pain, | Движимый болью, |
| Better believe it | Лучше поверить в это |
| I’ve asked you for forgiveness, | Я просил у тебя прощения, |
| I’ve asked you for your grace, | Я просил тебя о твоей милости, |
| I’ve asked you for your blessing, | Я просил у тебя твоего благословения, |
| I’ve asked that I be saved, | Я просил, чтобы меня спасли, |
| Stand in the corner and scream with me, | Встань в угол и покричи со мной, |
| A body full of empty, | Тело, полное пустоты, |
| A head that’s full of rage, | Голова, полная ярости, |
| Better belive it, | Лучше поверь, |
| Stand in the corner and scream with me, | Встань в угол и покричи со мной, |
| A body full of empty, | Тело, полное пустоты, |
| A head that’s full of rage, | Голова, полная ярости, |
| Better belive it, | Лучше поверь, |
| Stand in the closet and scream with me A mind that’s like a fire, | Встань в шкафу и кричи со мной Разум подобен огню, |
| Drivin by the pain, | Движимый болью, |
| Better believe it Stand in the corner and scream with me, | Лучше поверь, встань в угол и покричи со мной, |
| A body full of empty, | Тело, полное пустоты, |
| A head that’s full of rage, | Голова, полная ярости, |
| Better belive it Drivin by the pain, | Лучше поверить, что это движет болью, |
| Better believe it | Лучше поверить в это |
Перевод текста песни Scream With Me -
В жанре:Ню-метал
Дата выпуска:20.12.2009
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: